Sez. 1, Sentenza n. 41597 del 13/10/2009 Cc. (dep. 29/10/2009) Rv. 245061 - 01
ESECUZIONE - GIUDICE DELL'ESECUZIONE - IN GENERE | Condanna straniera riconosciuta in Italia - Interpretazione del giudicato con integrazione dell'imputazione "in peius" - IllegittimitĂ - Fattispecie.
ESECUZIONE - GIUDICE DELL'ESECUZIONE - IN GENERE
L'imputazione per cui sia intervenuta sentenza penale straniera di condanna, riconosciuta in Italia, non può essere integrata dal giudice dell'esecuzione, neanche "sub specie" di interpretazione del giudicato attraverso il postumo riconoscimento di una circostanza aggravante (ostativa, nella specie, all'applicazione dell'indulto elargito con L. 31 luglio 2006 n. 241).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 12 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 735
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)