Sez. L, Sentenza n. 11143 del 13/10/1992 (Rv. 478879 - 01)

Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali - Malattie professionali - Elencazione

In tema di assicurazione contro le malattie professionali, l'accertamento che sia la lavorazione che la malattia, manifestatasi entro il periodo massimo d'indennizzabilità, sono comprese fra quelle tabellate (nella specie, alla voce 40 dell'allegato 4 - nel testo ex d.P.R. N. 482 del 1975 - al d.P.R. n. 1124 del 1965, relativa a malattie causate da radiazioni ionizzanti, laser, onde elettromagnetiche e loro conseguenze) comporta l'applicabilità della presunzione di eziologia professionale della patologia sofferta dall'assicurato (nella specie, carcinoma tiroideo), con il conseguente onere a carico dell'I.N.A.I.L. di provare una diversa eziologia della malattia stessa.

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST., DPR 09/06/1975 num. 482 CORTE COST.