Sez. 4, Sentenza n. 322 del 08/02/1966 Ud. (dep. 11/05/1966) Rv. 101385 - 01

LAVORO - PREVENZIONE INFORTUNI - SUL LAVORO - DESTINATARI DELLE NORME - REQUISITI DI RESISTENZA ED IDONEITA DI MACCHINARI - OBBLIGO DI BUONA CONSERVAZIONE DEI MACCHINARI - DIVIETO DI VENDITA DI MACCHINARI NON RISPONDENTI AI REQUISITI - DIVERSITA DEI DESTINATARI DELLE DUE PRESCRIZIONI - DIVERSITA DEI DUE CORRISPONDENTI REATI - CARATTERE PERMANENTE DEL PRIMO ED ISTANTANEO DEL SECONDO - PRESCRIZIONE DEL REATO.*

L'art 374, comma secondo, DPR 27 aprile 1955, n 547, stabilendo i vari requisiti di resistenza e di idoneita dei macchinari adibiti a lavorazioni ed imponendo che gli stessi debbono sempre essere mantenuti in buono stato di conservazione ed in efficienza, tutela l'incolumita dei lavoratori ad essi addetti. Esso ha per destinatari gli imprenditori, i preposti, i capi officina e sovrastanti alle fabbriche ed alle installazioni industriali e configura un reato a carattere permanente, punibile a norma dell'art 389 lettera b dello stesso decreto. L'art 7 del predetto decreto ha per destinatari i costruttori, commercianti, eccetera, i quali costruiscano, vendano, noleggino, eccetera per il mercato interno, macchinari sprovvisti dei requisiti di cui all'art 374. Esso configura un reato (punibile a norma dell'art 390 dello stesso decreto) del tutto distinto dal precedente e (nel caso di vendita) di carattere istantaneo, il cui momento consumativo coincide con quello del perfezionamento della vendita, nelle modalita e con le caratteristiche di cui agli artt 1326, comma primo, 1470 e 1478 cod civ. da tale momento comincia a decorrere il periodo utile per la prescrizione.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 157 CORTE COST.