Sez. 2, Sentenza n. 4381 del 04/08/1982 (Rv. 422367 - 01)
DIVISIONE - DIVISIONE EREDITARIA - OPERAZIONI DIVISIONALI - FORMAZIONE DELLO STATO ATTIVO DELL'EREDITÀ - COLLAZIONE ED IMPUTAZIONE - IN GENERE - POTERI DEL DONANTE DI DISPENSARE IL DONATARIO DALLA COLLAZIONE - SUSSISTENZA - POTERE DELLO STESSO DI VINCOLARE LA SCELTA DEL DONATARIO TRA IL CONFERIMENTO IN NATURA E LA COLLAZIONE PER IMPUTAZIONE - ESCLUSIONE.*
DIVISIONE - DIVISIONE EREDITARIA - OPERAZIONI DIVISIONALI - FORMAZIONE DELLO STATO ATTIVO DELL'EREDITÀ - COLLAZIONE ED IMPUTAZIONE - IN GENERE - POTERI DEL DONANTE DI DISPENSARE IL DONATARIO DALLA COLLAZIONE - SUSSISTENZA - POTERE DELLO STESSO DI VINCOLARE LA SCELTA DEL DONATARIO TRA IL CONFERIMENTO IN NATURA E LA COLLAZIONE PER IMPUTAZIONE - ESCLUSIONE.*
Il donante ha il solo potere di dispensare il donatario dalla collazione, ma non può in alcun modo vincolare la sua scelta, qualora egli sia tenuto alla collazione, di conferire in natura il bene (immobile) ricevuto ovvero di attuare la collazione per imputazione. (Conf 1521/80, mass n 405086; (Conf 1481/79, mass n 387828).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 737, Cod. Civ. art. 746, Cod. Civ. art. 747 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)