Sez. 2, Sentenza n. 3463 del 10/07/1978 (Rv. 392939 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - RAPPORTI DI COLLABORAZIONE INTERVENUTI CON PROFESSIONISTI - AFFIDAMENTO DA PARTE DI QUESTI AD ALCUNI COLLABORATORI SUBALTERNI - ASPETTI ESECUTIVI E SECONDARI DELL'OPERA CONVENUTA - CARATTERE PREVALENTEMENTE PERSONALE DELLA PRESTAZIONE - CONFIGURABILITA.*

Nell'ipotesi di rapporti di collaborazione previsti dall'art 409 n 3 cod proc civ, ove questi siano intervenuti con professionisti, la circostanza che questi abbiano affidato a dei collaboratori subalterni alcuni aspetti esecutivi e secondari dell'opera convenuta non esclude il carattere prevalentemente personale, à termini del citato art 409 n 3, della prestazione richiesta ai professionisti medesimi, anche in ordine all'eventuale direzione di gruppi di subalterni. (V 2906/76).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST.