Sez. L, Sentenza n. 6405 del 04/05/2002 (Rv. 554108 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - MANDATO ALLE LITI (PROCURA) - IN GENERE | Procura speciale rilasciata da soggetto parte in giudizio in nome proprio e in qualità di rappresentante legale di una società - Testuale riferimento nella procura esclusivamente a tale ultima qualità - Riferibilità anche alla parte in proprio - Condizioni.
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - MANDATO ALLE LITI (PROCURA) - IN GENERE
La procura speciale per il ricorso per cassazione rilasciata da chi sia stato parte in giudizio per sè e quale rappresentante legale di una società deve intendersi rilasciata, oltreché in tale ultima qualità, anche in nome proprio, qualora le univoche indicazioni contenute nell'intestazione e nel corpo dell'atto di impugnazione cui la procura accede confermino la assunzione della qualità di parte del soggetto in entrambe le suddette vesti, senza che assuma alcun rilievo in contrario la circostanza che nella procura medesima si faccia riferimento soltanto alla qualità di rappresentante legale della società.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 75 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 365
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)