Sez. T, Ordinanza n. 14404 del 29/05/2025 (Rv. 675079-01)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA STRAORDINARIA PROGRESSIVA SUL PATRIMONIO (PERSONE FISICHE) (TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - ACCERTAMENTO | Processo verbale di constatazione relativo all'imposta unica sulle scommesse - Utilizzabilità ai fini dell’accertamento imposte dirette e IVA - Legittimità - Fondamento - Valutazione del giudice di merito - Natura - Conseguenze. TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - ACCERTAMENTO E RISCOSSIONE - IN GENERE - In genere.
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA STRAORDINARIA PROGRESSIVA SUL PATRIMONIO (PERSONE FISICHE) (TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - ACCERTAMENTO
Il processo verbale di constatazione redatto dall'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli in relazione all'imposta unica sulle scommesse può essere successivamente utilizzato dall'Agenzia delle Entrate per l'accertamento ai fini delle imposte dirette e dell'IVA, essendo valido un atto impositivo emesso sulla base di presunzioni ed elementi probatori raccolti relativamente ad un'altra imposta; spetta, tuttavia, al giudice di merito valutare l'ammissibilità e rilevanza di detti elementi, nonché la loro idoneità a dimostrare che la pretesa dell'amministrazione finanziaria è o meno fondata, con un accertamento di fatto sottratto al sindacato di legittimità, se adeguatamente motivato.
DPR 29/09/1973 num. 600 art. 42 CORTE COST., Decr. Minist. min. EFI 19/06/2003 num. 179, DPR 29/09/1973 num. 600 art. 39 com. 2 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 600 art. 41 bis CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)