Sez. 1, Sentenza n. 566 del 28/11/1995 Ud. (dep. 18/01/1996) Rv. 203550 - 01
Reati contro l'ordine pubblico - Contravvenzioni - Concernenti l'inosservanza dei provvedimenti di polizia | Inosservanza dei provvedimenti dell'autorità - Provvedimenti del sindaco in materia di igiene - Applicabilità dell'art. 650 cod. pen. e non dell'art. 106 legge comunale e provinciale - Fattispecie.
Reati contro l'ordine pubblico - Contravvenzioni - Concernenti l'inosservanza dei provvedimenti di polizia
Non esiste alcun rapporto di specialità o di sussidiarietà fra la contravvenzione di cui all'art. 650 cod. pen. e la violazione, ora di natura amministrativa, prevista dall'art. 106, secondo comma, T.U. legge comunale e provinciale per il caso di inosservanza dei provvedimenti ivi contemplati, i quali, a differenza di quelli cui fa riferimento l'art. 650 cod. pen. caratterizzati dall'essere emessi per motivi contingibili e urgenti hanno natura di ordinaria attuazione di leggi o regolamenti. (Nella fattispecie si trattava di inosservanza del provvedimento del Sindaco con il quale si ordinava di provvedere allo sgombero dell'accumulo di stallatico sul terreno di un'azienda agricola. La Suprema Corte, enunciando il principio di cui in massima, ha ritenuto esattamente contestata la violazione dell'art. 650 cod. pen.).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 650 CORTE COST., Regio Decr. 03/03/1934 num. 383 art. 106 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)