Sez. L, Sentenza n. 2800 del 09/06/1989 (Rv. 463052 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - SOSTITUTIVA DELLE FESTIVITÀ - PERIODO DI RIPOSO - FESTIVITÀ - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - IN GENERE - LAVORO DOMENICALE - MAGGIORAZIONE DELLA RETRIBUZIONI - ESCLUSIONE - CONDIZIONE - FATTISPECIE RELATIVA ALLA DISCIPLINA CONTRATTUALE PER I TURNISTI.*

Il diritto del lavoratore ad una maggiorazione della retribuzione, che compensi la particolare onerosità del lavoro domenicale, non eliminata dalla fruizione del riposo settimanale in un giorno diverso, è escluso quando, trattandosi di lavorazioni che debbano essere programmate secondo turni che implichino necessariamente lo spostamento del riposo in un giorno diverso dalla domenica, sia lo stesso contratto collettivo a fissare una retribuzione complessiva differenziata rispetto a quella degli altri dipendenti e tale da conglobare il compenso per detto sacrificio. (nella specie, la S.C. ha cassato l'impugnata sentenza, la quale, nell'indagine volta ad accertare se la disciplina collettiva applicabile ai dipendenti della società aeroportuale prevedesse o no per i turnisti una retribuzione differenziata atta a remunerarne il sacrificio del lavoro domenicale, aveva omesso di esaminare la deduzione della società circa la sussistenza del beneficio costituito da un maggior numero di permessi retribuiti e da una particolare maggiorazione retributiva). (V 485/87, mass n 450216; (V 5119/86, mass n 447751).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Legge 22/02/1934 num. 370 art. 3 CORTE COST.