Sez. 4, Sentenza n. 10583 del 20/09/1988 Ud. (dep. 28/10/1988) Rv. 179577 - 01

CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITÀ DA SINISTRI STRADALI - COLPA - CONCORSO DI COLPA - DOVERI DI INDAGINI DEL GIUDICE DI MERITO - APPROFONDITO ESAME DI TUTTI I FATTORI CAUSALI - NECESSITÀ - FATTISPECIE.*

In materia di infortuni stradali (e di reati colposi in genere) il giudice non deve ritenere conclusa l'indagine di merito relativa al fattore causale con la individuazione della condotta più appariscentemente legata all'evento, ma ha il dovere di esaminare ogni aspetto della fattispecie e di spingere l'indagine di merito sino a penetrare nell'essenza degli accadimenti, per individuare tutti i fattori causali dell'evento e così verificare se alla produzione dello stesso abbia concorso anche la condotta riferibile ad altri soggetti. (nella fattispecie è stata ritenuta corretta l'indagine sviluppata dal giudice del merito al fine di verificare, pur in presenza di evidente condotta colposa di un motociclista, rimasto vittima in infortunio del traffico, se il comportamento del conducente della automobile confliggente non si fosse posto come fattore concausale della caduta dell'altro utente della strada, pervenendo a giudizio dubitativo). (V mass n 165333).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 41, Cod. Pen. art. 43 CORTE COST.