Sez. 6, Sentenza n. 990 del 18/01/1972 Ud. (dep. 22/02/1972) Rv. 120170 - 01
GIUDIZIO PENALE DI PRIMO GRADO - DIBATTIMENTO - FORMALITA DI APERTURA - RINVIO - SOSPENSIONE - RINVIO AD UDIENZA FISSA - NATURA DI RINVIO O SOSPENSIONE - CONDIZIONI - RINVIO A UDIENZA FISSA PRIMA DELLE FORMALITA DI APERTURA DEL DIBATTIMENTO - E RINVIO IN SENSO TECNICO - RINVIO AD UDIENZA FISSA DOPO L'APERTURA DEL DIBATTIMENTO - E SOSPENSIONE.*
GIUDIZIO PENALE DI PRIMO GRADO - DIBATTIMENTO - FORMALITA DI APERTURA - RINVIO - SOSPENSIONE - RINVIO AD UDIENZA FISSA - NATURA DI RINVIO O SOSPENSIONE - CONDIZIONI - RINVIO A UDIENZA FISSA PRIMA DELLE FORMALITA DI APERTURA DEL DIBATTIMENTO - E RINVIO IN SENSO TECNICO - RINVIO AD UDIENZA FISSA DOPO L'APERTURA DEL DIBATTIMENTO - E SOSPENSIONE.*
Il rinvio ad udienza fissa, benche invalso nella pratica giudiziaria, non e contemplato dalla legge, e non costituisce pertanto un tertium genus rispetto ai due soli istituti previsti dal codice di rito: la sospensione del dibattimento e il rinvio del dibattimento a tempo indeterminato. Di conseguenza, il rinvio o differimento ad udienza fissa e un rinvio in senso tecnico, sottoposto alla disciplina dell'art 432 cod proc pen, nonostante la predeterminazione della data della nuova udienza, solamente nel caso che sia stato disposto prima del compimento delle formalita di apertura del dibattimento (non puo trattarsi, invero, di sospensione, perche non si puo sospendere o proseguire cio che non ha avuto ancora inizio). Se invece sia stato disposto rinvio ad udienza fissa dopo l'apertura del dibattimento, si ha l'ipotesi della sospensione del dibattimento, disciplinata dall'art 431 cod proc pen: in tal caso il rapporto processuale si e gia regolarmente costituito, e non occorre la rinnovazione della citazione per la nuova udienza, essendo sufficiente che dell'annunzio della nuova udienza dato verbalmente dal Presidente alle parti, difensori e testimoni presenti sia fatta menzione nel processo verbale di dibattimento. (V 117170, anno 1971, ed ivi citate).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 432 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 431 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 430
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)