Sez. L, Sentenza n. 5102 del 11/10/1984 (Rv. 436896 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - DOMANDA DI CONDANNA AL PAGAMENTO DELLE DIFFERENZE RETRIBUTIVE PER L'ESERCIZIO DI FATTO DI MANSIONI SUPERIORI - DISTINZIONE - PRESCRIZIONE ORDINARIE E PRESCRIZIONI BREVI - APPLICABILITÀ RISPETTIVA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - DOMANDA DI CONDANNA AL PAGAMENTO DELLE DIFFERENZE RETRIBUTIVE PER L'ESERCIZIO DI FATTO DI MANSIONI SUPERIORI - DISTINZIONE - PRESCRIZIONE ORDINARIE E PRESCRIZIONI BREVI - APPLICABILITÀ RISPETTIVA.*
La domanda con cui il lavoratore chieda il riconoscimento di una qualifica superiore ai fini di una diversa collocazione nella impresa va distinta dalla domanda rivolta a conseguire differenze retributive, per l'Esercizio di fatto di mansioni superiori, con riguardo alle quali la qualifica superiore venga evocata quale mezzo di individuazione dei criteri per la quantificazione della retribuzione (rientrante nella tutela di cui all'art. 36 della Costituzione). Infatti, il diritto azionato con la seconda di dette domande è soggetto non alla prescrizione ordinaria (art. 2946 cod. civ.) ma alle prescrizioni brevi (artt. 2948 n. 5, 2955 n. 2 e 2956 n. 1 cod. civ.), con decorso iniziale differito alla cessazione del rapporto di lavoro, ove questo non risulti dotato di requisiti di stabilità. (Conf 6309/79, mass n 403034).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2948 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2955 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2956 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)