Sez. 2, Sentenza n. 1407 del 06/03/1979 (Rv. 397721 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - NUOVA DOMANDA E NUOVE PROVE - GIUDICE - ISTRUTTORE - POTERI E OBBLIGHI - RIMESSIONE DELLA CAUSA AL COLLEGIO - EFFETTI - ECCEZIONE DI INAMMISSIBILITA DI UNA DOMANDA NUOVA SOLLEVATA CON LA COMPARSA CONCLUSIONALE - DIVIETO.*
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - NUOVA DOMANDA E NUOVE PROVE - GIUDICE - ISTRUTTORE - POTERI E OBBLIGHI - RIMESSIONE DELLA CAUSA AL COLLEGIO - EFFETTI - ECCEZIONE DI INAMMISSIBILITA DI UNA DOMANDA NUOVA SOLLEVATA CON LA COMPARSA CONCLUSIONALE - DIVIETO.*
Poiche gli aspetti sostanziali e processuali della causa restano definitivamente fissati con la remissione della causa stessa al collegio, non puo eccepirsi per la prima volta con la comparsa conclusionale del giudizio di primo grado l'inammissibilita di una domanda nuova, che cosi resta ritualmente acquisita al giudizio con il correlativo dovere del giudice di esaminarla e deciderla. (Conf 3395/75, mass n 377536; (Conf 3706/76, mass n 382409).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 189 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 190
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)