Sez. 1, Sentenza n. 868 del 26/11/1981 Ud. (dep. 27/01/1982) Rv. 151840 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI IN GENERE - ATTENUANTI IN GENERE - NOZIONE - ATTENUANTI COMUNI - CONCORSO DOLOSO DELL'OFFESO - REATO DI CUI ALL'ART. 71 E ALL'ART. 72 L. 22 DICEMBRE 1975 N. 685 - APPLICABILITÀ - ESCLUSIONE.*

Le circostanze del reato, aggravanti ed attenuanti, ricorrono per espressa disposizione di legge, soltanto se non sono elementi costitutivi del reato. Ne consegue che, rettamente, non è concessa l'attenuante, di cui all'art. 62 n. 5 cod. pen., in ordine alla vendita o cessione di eroina perché l'adesione della volontà dell'acquirente o del cessionario costituisce estremo essenziale per la configurazione della vendita o cessione di droga anche se in taluni casi quest'ultimo può esserne il danneggiato. (fattispecie in cui si chiedeva l'applicazione dell'attenuante in parola in quanto vi sarebbe stato il concorso della persona offesa). (V mass n 141101/79, sull'autonomia del reato di cui all'art. 71 primo comma l. n. 685 (V mass n 141828/79; (V mass n 144626/70).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 com. 5, Legge 22/12/1975 num. 685 art. 71 CORTE COST., Legge 22/12/1975 num. 685 art. 71 com. 1 CORTE COST.