Sez. 1, Sentenza n. 274 del 15/03/1971 Ud. (dep. 30/09/1971) Rv. 119118 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITA INDIVIDUALE - MORTE O LESIONE COME CONSEGUENZA DI ALTRO DELITTO - OMICIDIO PRETERINTENZIONALE - RAPPORTI TRA LE DUE IPOTESI.*

L'art 584 cod pen, prevede una ipotesi di evento piu grave di quello voluto, allorche si cagiona la morte di un uomo con Atti diretti a commettere il reato di lesioni o quello di percosse, mentre lo art 586 cod pen, che costituisce una applicazione del principio contenuto nell'art 83 cod pen, prevede l'ipotesi di un evento diverso da quello voluto, allorche la morte deriva come conseguenza non voluta da un fatto preveduto come delitto doloso, che non sia quello di lesioni o percosse. Nell'una e nell'altra ipotesi, pero, e necessario che l'intenzione dell'agente non sia mai quella di uccidere, bensi nel primo caso quella di percuotere o di ferire e nel secondo quella di commettere un delitto doloso diverso da quelli previsti dagli artt 581 e 582 cod pen. (V 111101, anno 1969).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 581, Cod. Pen. art. 584 CORTE COST., Cod. Pen. art. 586, Cod. Pen. art. 83, Cod. Pen. art. 582 CORTE COST.