Sez. L, Sentenza n. 1431 del 23/02/1996 (Rv. 495988 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - IN GENERE | Delega da parte del presidente della rappresentanza dell'Ente al direttore di una sede periferica - Portata - Dichiarazione del direttore di agire quale organo dell'Istituto anziché in nome del presidente delegante - Irrilevanza.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - IN GENERE
La delega - da parte del presidente dell'I.N.A.I.L. - della legale rappresentanza dell'Ente al direttore di una sede periferica, per quanto concerne l'attività dell'Istituto nell'ambito di questa, investe il direttore della medesima della rappresentanza processuale dell'I.N.A.I.L. nelle controversie concernenti la predetta attività, restando irrilevante, vertendosi in materia di rapporto organico, che il direttore della sede periferica dichiari di agire nella qualità di organo dell'Istituto anziché in nome del presidente delegante.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 75 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 444 CORTE COST., Regio Decr. Legge 06/07/1933 num. 1033 art. 2, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 13/05/1947 num. 438 art. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)