Sez. L, Sentenza n. 2773 del 30/04/1985 (Rv. 440548 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI - IN GENERE - AUMENTI PERIODICI DI STIPENDIO E ATTRIBUZIONE DI ANZIANITÀ CONVENZIONALE AGGIUNTIVA - ESTENSIONE AI LAVORATORI CHE GODONO DELL'ASSICURAZIONE GENERALE OBBLIGATORIA PER LA INVALIDITÀ, LA VECCHIAIA ED I SUPERSTITI - TRATTAMENTO PENSIONISTICO - CRITERI DI CALCOLO.*
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI - IN GENERE - AUMENTI PERIODICI DI STIPENDIO E ATTRIBUZIONE DI ANZIANITÀ CONVENZIONALE AGGIUNTIVA - ESTENSIONE AI LAVORATORI CHE GODONO DELL'ASSICURAZIONE GENERALE OBBLIGATORIA PER LA INVALIDITÀ, LA VECCHIAIA ED I SUPERSTITI - TRATTAMENTO PENSIONISTICO - CRITERI DI CALCOLO.*
La legge n. 336 del 1970 agli artt. 2 e 3 istituisce in favore di tutti gli ex combattenti dipendenti di enti pubblici due distinti benefici: da una parte il riconoscimento - ai soli fini della pensione e dell'indennità di buonuscita o di previdenza - di tre aumenti periodici di stipendio (o una qualifica o classe di stipendio superiore a quella posseduta), d'altra parte l'attribuzione - ai fini predetti - di un'anzianità convenzionale aggiuntiva di sette o dieci anni. Ad entrambi tali benefici quindi - come ha riconosciuto in via di interpretazione autentica la legge n. 118 del 1984 - hanno diritto anche i lavoratori dipendenti che godano dell'Assicurazione obbligatoria per l'Invalidità, la vecchiaia ed i superstiti. Pertanto, in tale ipotesi, il trattamento pensionistico a carico dell'Assicurazione obbligatoria predetta, gestita dallo i.N.P.S., non può essere determinata secondo la disciplina della detta Assicurazione con il meccanismo della media delle retribuzioni più favorevoli nell'ultimo triennio, quale previsto dagli artt. 14 della legge n.153 del 1969 e 26 della legge n. 160 del 1975, senza tener conto degli aumenti periodici di stipendio, di cui al citato art. 2 della legge del 1970 n. 336. (Conf 5559/84, mass n 437229).*
Riferimenti normativi: Legge 30/04/1969 num. 153 art. 14 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 2 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 3 CORTE COST., Legge 03/06/1975 num. 160 art. 26 CORTE COST., Legge 09/05/1984 num. 118 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)