Sez. 6, Sentenza n. 10251 del 01/03/2018 Cc. (dep. 06/03/2018) Rv. 272643 - 01

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - IN GENERE

In tema di mandato di arresto europeo, sussiste la condizione per l'esecuzione della consegna prevista dall'art. 7, comma 2, della legge 22 aprile 2005, n. 69, in relazione ad un mandato d'arresto europeo emesso dall'autorità giudiziaria croata per il reato di contrabbando di tabacchi lavorati esteri, trattandosi di ipotesi assimilabile alla fattispecie di cui all'art. 291 del d.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, indipendentemente dal superamento delle soglie di punibilità prevista dalla legge italiana. (In motivazione, la S.C. ha precisato che in materia di tasse ed imposte, di dogana e di cambio, l'art. 7, comma 2, della legge n. 69 del 2005, esclude la necessità di una perfetta sovrapposizione tra la fattispecie prevista dall'ordinamento estero e quella contemplata dall'ordinamento italiano, purché le stesse risultino analogicamente assimilabili).

Riferimenti normativi: DPR 23/01/1973 num. 43 art. 291 bis CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 22/04/2005 num. 69 art. 7 com. 2