Sez. 1, Sentenza n. 11622 del 12/07/1982 Ud. (dep. 06/12/1982) Rv. 156493 - 01
SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - IN GENERE - SENTENZA DI APPELLO CONFERMATIVA DI QUELLA DI PRIMO GRADO - INTEGRAZIONE FRA LE DUE MOTIVAZIONI - CONTROLLO DELLA CORTE DI CASSAZIONE ANCHE SULLA DECISIONE DI PRIMO GRADO - NECESSITÀ.*
SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - IN GENERE - SENTENZA DI APPELLO CONFERMATIVA DI QUELLA DI PRIMO GRADO - INTEGRAZIONE FRA LE DUE MOTIVAZIONI - CONTROLLO DELLA CORTE DI CASSAZIONE ANCHE SULLA DECISIONE DI PRIMO GRADO - NECESSITÀ.*
La norma di cui all'art. 475 n. 3 cod. proc. pen. deve essere applicata in termini meno rigorosi allorquando vi sia una sentenza di appello confermativa di quella di primo grado in modo che le rispettive motivazioni si integrano a vicenda, finendo col formare un tutto organico ed inscindibile. In tale ipotesi il controllo della Corte di Cassazione deve tenere conto anche delle ragioni addotte dai giudici di primo grado a fondamento del proprio convincimento. (Conf mass n 153798, sulla prima parte; (Conf mass n 145680, sulla prima parte; (Conf mass n 142430, sulla prima parte; (Conf mass n 142586, sulla prima parte; (Conf mass n 142771, sulla prima parte; (Conf mass n 136852).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 475 com. 3
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)