Sez. 5, Sentenza n. 19690 del 01/10/2004 (Rv. 577485 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - ACCERTAMENTO DELLE IMPOSTE SUI REDDITI (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - ACCERTAMENTI E CONTROLLI - POTERI DEGLI UFFICI DELLE IMPOSTE - ACCESSI, ISPEZIONI E VERIFICHE

In tema di accertamento delle imposte sui redditi e con riguardo agli accessi, ispezioni e verifiche da parte degli uffici finanziari (o della Guardia di finanza, nell'esercizio dei compiti di collaborazione con detti uffici ad essa demandati), l'autorizzazione all'accesso data dal procuratore della Repubblica ai sensi del primo, ovvero del secondo comma dell'art. 52 del d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633 (richiamato, per le imposte sui redditi, dall'art. 33 del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 600) - in relazione, rispettivamente, ai locali adibiti "anche ad abitazione" del contribuente ed ai locali "diversi", e quindi a quelli destinati esclusivamente ad abitazione - legittima solo lo specifico accesso autorizzato e l'autorizzazione concessa in base all'una previsione normativa non è sostituibile con quella data in forza dell'altra (nella fattispecie, la Suprema Corte ha cassato la sentenza impugnata, che aveva ritenuto valida, ai fini dell'accesso in locali adibiti anche ad abitazione, l'autorizzazione che il procuratore della Repubblica aveva, invece, concesso ai sensi del secondo comma del citato art. 52, ma in difetto delle specifiche condizioni prescritte da tale disposizione).

Riferimenti normativi: DPR 26/10/1972 num. 633 art. 52, DPR 29/09/1973 num. 600 art. 33 CORTE COST., Costituzione art. 14