Sez. L, Sentenza n. 5837 del 27/10/1988 (Rv. 460347 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - CASSA INTEGRAZIONE GUADAGNI - MANCATA ANTICIPAZIONE DELLA INTEGRAZIONE SALARIALE DA PARTE DEL DATORE DI LAVORO - AZIONE DIRETTA NEI CONFRONTI DELL'INPS - AMMISSIBILITÀ - DIRITTO AL RISARCIMENTO DEL MAGGIOR DANNO EX ART. 1224 COD. CIV. - SUSSISTENZA - ONERI CONSEGUENTI - PROVA - OGGETTO.*

La mancata anticipazione dell'integrazione salariale da parte del datore di lavoro, che ha veste di adiectus solutionis causa o di un mandatario ex lege, costituisce inadempimento solo verso l'i.N.P.S., nei confronti del quale (non del datore di lavoro) i lavoratori possono proporre Azione diretta, con conseguente possibilità di ottenere dall'ente anche il risarcimento, ai sensi del secondo comma dell'art. 1224 cod. civ., del danno eccedente quello coperto dagli interessi legali, sempreché tale danno sia allegato e dimostrato dai creditori, ancorché mediante il ricorso al fatto notorio del fenomeno inflazionistico ed all'incidenza di esso ed alla qualità di modesto consumatore propria del lavoratore in cassa integrazione. (V 3004/86, mass n 446011; (V 2368/86, mass n 445493).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Decr. Legge Luogoten. 09/11/1945 num. 788 art. 12, Legge 20/05/1975 num. 164 art. 7 CORTE COST.