Sez. 1, Sentenza n. 608 del 10/03/1970 (Rv. 345738 - 01)

TRIBUTI ERARIALI - IMPOSTE INDIRETTE - SUI TRASFERIMENTI - REGISTRO - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI) - EDILIZIA - CONCESSIONE 'AD AEDIFICANDUM' - BENEFICI PREVISTI DALLA LEGGE N 408 DEL 1949 - APPLICABILITA.*

Anche la concessione ad aedificandum, essendo diretta alla costruzione di un edificio, e rispondendo, quindi, alle finalita della legge 2 luglio 1949, n 408, deve fruire dei benefici fiscali da questa previsti. Invero, l'acquisto del diritto di superficie per edificare va concettualmente compreso fra gli 'acquisti di aree edificabilì aventi ad oggetto la costruzione di case che, ai sensi dell'art 14 della citata legge, fruiscono delle agevolazioni tributarie onde tali agevolazioni spettano a chi acquista dal proprietario di un'area o di un edificio, il diritto di superficie o di sopraelevazione e direttamente edifichi su tale area o su tale edificio. (Conf 2297-68 massima n 334592).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 952, Legge 02/07/1949 num. 408 art. 14