Sez. U, Ordinanza n. 17783 del 22/07/2013 (Rv. 627214 - 01)

IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIE LOCALI - IN GENERE

In tema di servizio sanitario nazionale, la controversia afferente il pagamento di spettanze retributive pretese per aver svolto compiti di direttore di un'unità operativa semplice a valenza dipartimentale e di un'unità operativa complessa, nonché di coordinatore di entrambe, formanti, nel loro complesso, un dipartimento funzionale, appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario, atteso che i provvedimenti, anche di macro organizzazione, adottati dalle aziende sanitarie locali riguardano la sfera del diritto privato, stante il carattere imprenditoriale impresso a tali enti dalle norme che li disciplinano, sicché la materia è devoluta comunque al giudice del lavoro, nel campo del pubblico impiego privatizzato.

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 3 CORTE COST., Decreto Legisl. 19/06/1999 num. 229 art. 3 CORTE COST.