Sez. 1, Sentenza n. 2747 del 15/09/1972 (Rv. 360426 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - EMANAZIONE DEL DECRETO DI ESPROPRIAZIONE NEL CORSO DEL GIUDIZIO DI RISARCIMENTO DEL DANNO PER L'OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA - PROSECUZIONE DEL GIUDIZIO PER LA DETERMINAZIONE DELL'INDENNITA DI ESPROPRIAZIONE - AMMISSIBILITA.*

Il provvedimento di espropriazione puo intervenire efficacemente anche se, a seguito dell'illegittima apprensione del bene, divenuta definitiva per l'esecuzione di opere pubbliche e la conseguente improponibilita di un'Azione restitutoria, sia sorto in capo al proprietario il diritto ad ottenere il risarcimento del danno, in misura pari al valore venale del bene perduto. In tal caso il giudizio gia promosso per ottenere il risarcimento puo validamente essere proseguito per la Determinazione dell'indennita dovuta dall'espropriante, operandosi un'automatica conversione dell'originaria domanda. (Conf 2936'71, mass n 354182; 1036'70, mass n 346581) (Conf 4086'68, mass n 337742).*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71