Sez. 5, Sentenza n. 80 del 20/10/1971 Ud. (dep. 12/01/1972) Rv. 119774 - 01
SENTENZA PENALE - DISPOSITIVO - IN GENERE - MOTIVAZIONE - IN GENERE - PREVALENZA DEL DISPOSITIVO SULLA MOTIVAZIONE - CONDONO DELLA PENA CONCESSO IN MOTIVAZIONE E NON NEL DISPOSITIVO - INTERPRETAZIONE DELLA SENTENZA - PREVALENZA DEL DISPOSITIVO.*
SENTENZA PENALE - DISPOSITIVO - IN GENERE - MOTIVAZIONE - IN GENERE - PREVALENZA DEL DISPOSITIVO SULLA MOTIVAZIONE - CONDONO DELLA PENA CONCESSO IN MOTIVAZIONE E NON NEL DISPOSITIVO - INTERPRETAZIONE DELLA SENTENZA - PREVALENZA DEL DISPOSITIVO.*
Per il principio della prevalenza del dispositivo sulla motivazione, la quale non e che un mezzo per l'interpretazione della parte decisiva della sentenza, deve considerarsi irrilevante l'inserto in motivazione riguardante il condono della pena, in irriducibile contrasto con il dispositivo della sentenza. (Conf 114593, anno 1970 ed ivi citata).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 474
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)