Sez. U, Sentenza n. 3988 del 15/09/1977 (Rv. 387673 - 01)
RISARCIMENTO DEL DANNO - CONDANNA GENERICA - SEPARAZIONE DEL GIUDIZIO SULL'AN DA QUELLO SUL QUANTUM - POTERE D'UFFICIO DEL GIUDICE - INSUSSISTENZA - DOMANDA SPECIFICA DI RISARCIMENTO DEL DANNO - MANCATA PROVA DEL DANNO E DEL SUO AMMONTARE - REIEZIONE DELLA DOMANDA.*
RISARCIMENTO DEL DANNO - CONDANNA GENERICA - SEPARAZIONE DEL GIUDIZIO SULL'AN DA QUELLO SUL QUANTUM - POTERE D'UFFICIO DEL GIUDICE - INSUSSISTENZA - DOMANDA SPECIFICA DI RISARCIMENTO DEL DANNO - MANCATA PROVA DEL DANNO E DEL SUO AMMONTARE - REIEZIONE DELLA DOMANDA.*
La domanda risarcitoria deve essere respinta, anche in presenza di una situazione riconosciuta potenzialmente pregiudizievole, qualora l'attore, richiesta una decisione sull'an e sul quantum, non abbia assolto l'Onere di provare il concreto verificarsi del danno ed il relativo ammontare. Infatti, la pronuncia di condanna generica, con rinvio della liquidazione del quantum in separato giudizio, non puo essere emessa dal giudice d'ufficio. (Conf 4222/76, mass n 382903; (Conf 74/75, mass n 373221).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 278
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)