Sez. 2, Sentenza n. 3356 del 10/12/1973 (Rv. 367268 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - IMPUGNAZIONI IN GENERALE - MEZZI DI IMPUGNAZIONE - ACCERTAMENTO - QUALIFICAZIONE DEL RAPPORTO CONTROVERSO DA PARTE DEL GIUDICE A QUO - RILEVANZA - QUALIFICAZIONE DI UNA OPPOSIZIONE COME OPPOSIZIONE ALL'ESECUZIONE - MEZZO DI IMPUGNAZIONE CONSENTITO.*

Ai fini della scelta del mezzo di impugnazione, vale la qualificazione che il giudice a quo ha dato al rapporto controverso. Pertanto, ove il giudice a quo abbia qualificato un'opposizione come opposizione all'esecuzione, la sentenza relativa deve essere impugnata con l'appello e non gia con il ricorso per Cassazione. (Conf 3042/72, mass n 360806; V 559/69, mass n 338740).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 111, Cod. Proc. Civ. art. 323, Cod. Proc. Civ. art. 339 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 617 CORTE COST.