Sez. 1, Sentenza n. 2717 del 16/04/1986 (Rv. 445761 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI - (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALLA IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - SOGGETTI PASSIVI - IN GENERE - PRESENTATORE O DETENTORE DI MERCE IMPORTATA AL MOMENTO DEL PASSAGGIO DELLA LINEA DOGANALE - SOGGETTO PASSIVO - CONFIGURABILITÀ - DICHIARAZIONE DELLA PROPRIA QUALITÀ DI VENDITORE ED INDICAZIONE DELLO EFFETTIVO PROPRIETARIO DELLA MERCE - IRRILEVANZA - LEGITTIMAZIONE ALLA "CONDICTIO INDEBITI" CON RIGUARDO A TRIBUTI NON DOVUTI, DAL PREDETTO VERSATI IN TALE QUALITÀ - SUSSISTENZA.*

Il presentatore o detentore di merce importata, al momento del passaggio della linea doganale, assume la qualità di soggetto passivo obbligato al pagamento dei Tributi doganali, ai sensi e nel vigore degli artt. 5, 16 e 29 della legge 25 settembre 1940 n. 1424, ancorché dichiari la propria veste di venditore ed enunci lo effettivo proprietario della merce stessa, e, pertanto, è legittimato all'esperimento della "condictio indebiti", a norma dell'art. 2033 cod. civ., con riguardo a Tributi non dovuti, che abbia versato nella indicata qualità. (V 2145/86, mass n 445329; (V 3096/81, mass n 413667; (V 1481/80, mass n 405032).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2033 CORTE COST., Legge 25/09/1940 num. 1424 art. 5, Legge 25/09/1940 num. 1424 art. 16, Legge 25/09/1940 num. 1424 art. 29