Norme generali per la repressione delle violazioni delle leggi finanziarie
Testo in vigore al
Titolo I. Della repressione delle violazioni delle leggi finanziarie in generale.
VITTORIO EMANUELE III
PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTA' DELLA NAZIONE
RE D'ITALIA
Il Senato e la Camera dei deputati hanno approvato;
Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
Art. 1
1. La presente legge stabilisce le disposizioni generali per la repressione delle violazioni delle leggi finanziarie, relative ai tributi dello Stato.
2. Le disposizioni della presente legge, e in quanto questa non provveda, quelle del Libro primo del Codice penale, non possono essere abrogate o modificate da leggi posteriori concernenti i singoli tributi, se non per dichiarazione espressa del legislatore con specifico riferimento alle singole disposizioni abrogate o modificate.
Art. 2
1. Costituisce delitto o contravvenzione la violazione di una norma contenuta nelle leggi finanziarie, per la quale e' stabilita una delle pene prevedute dal Codice penale per i delitti o, rispettivamente, per le contravvenzioni.
Art. 3
1. Le leggi finanziarie stabiliscono quando dalla violazione delle norme in esse contenute e che non costituisca reato, sorga per il trasgressore l'obbligazione al pagamento di una somma, a titolo di pena pecuniaria, a favore dello Stato.
2. L'obbligazione ha carattere civile.
Art. 4
1. La legge stabilisce il limite minimo e massimo entro il quale la pena pecuniaria puo' essere applicata.
2. Nell'applicazione si ha riguardo alla gravita' della violazione e alla personalita' di chi l'ha commessa.
3. La personalita' del trasgressore e' desunta dai precedenti penali e giudiziari e, in genere, dalla sua condotta.
Art. 5
1. Per le violazioni prevedute negli articoli 2 e 3 le leggi finanziarie possono stabilire, in aggiunta alle sanzioni ivi indicate, che il trasgressore sia obbligato al pagamento di una sopratassa a favore dello Stato.
2. La sopratassa e' determinata dalla legge in una somma fissa, corrispondente all'ammontare del tributo ovvero ad una frazione o a un multiplo di esso.
3. L'obbligazione al pagamento della sopratassa ha carattere civile.
Art. 6
1. La chiusura di un pubblico esercizio o negozio ovvero di uno stabilimento commerciale o industriale puo' essere ordinata nei casi stabiliti dalle singole leggi.
2. La chiusura non puo' avere durata inferiore a tre giorni, ne' superiore ad un mese.
Art. 7
1. Il provvedimento di chiusura puo' essere revocato dall'intendente di finanza, su istanza del trasgressore. In tal caso, la revoca e' subordinata al deposito di una somma, da determinarsi dall'intendente, a garanzia del pagamento, secondo i casi, dell'ammontare dell'ammenda, della multa, della pena pecuniaria o della sopratassa, oltre che del tributo e delle spese.
2. Il provvedimento di chiusura e' revocato d'ufficio, quando l'intendente di finanza ritenga cessati i motivi che lo determinarono.
Art. 8
1. Per ogni violazione della stessa disposizione di legge si applica la relativa sanzione.
2. Non di meno, nel caso di piu' violazioni commesse anche in tempi diversi in esecuzione della medesima risoluzione, la sanzione puo' essere applicata una sola volta, tenuto conto delle circostanze dei fatti e della personalita' dell'autore delle violazioni.
3. In tal caso la sanzione e' applicata in misura superiore a quella stabilita dalla legge per una sola violazione, purche' non si superi la meta' dell'ammontare complessivo delle pene, delle pene pecuniarie e delle sopratasse, che si sarebbero dovute applicare calcolando le singole violazioni.
Art. 9
1. Per le violazioni delle leggi finanziarie che costituiscono contravvenzione, commesse da chi e' soggetto all'altrui autorita', direzione o vigilanza, la persona rivestita dell'autorita' o incaricata della direzione o vigilanza e' obbligata, in caso di insolvibilita' del condannato, al pagamento di una somma, pari all'ammontare dell'ammenda inflitta al colpevole, purche' la violazione riguardi disposizioni che la detta persona era tenuta a fare osservare.
2. Le leggi concernenti i singoli tributi determinano quali siano le disposizioni, in esse stabilite, che la persona rivestita dell'autorita' o incaricata della direzione o vigilanza e' tenuta a fare osservare alla persona sottoposta.
3. Qualora anche la persona preposta risulti insolvibile, si procede contro il condannato alla conversione della pena dell'ammenda in quella dell'arresto, secondo le norme del Codice penale.
Art. 10
1. Per le contravvenzioni relative ai tributi dovuti da enti forniti di personalita' giuridica, eccettuati lo Stato, le provincie, i comuni e gli altri enti pubblici, qualora sia pronunciata condanna contro chi ne abbia la rappresentanza o sia con essi in rapporto di dipendenza, gli enti predetti sono obbligati, in caso di insolvibilita' del condannato, al pagamento di una somma pari all'ammontare dell'ammenda inflitta.
Art. 11
1. Se la violazione della norma delle leggi finanziarie, per la quale sia stabilita la pena pecuniaria o la sopratassa, sia imputabile a piu' persone, queste sono tenute in solido al pagamento della pena pecuniaria o della sopratassa.
Art. 12
1. Nei casi preveduti nella prima parte degli articoli 9 e 10, qualora per la violazione della legge finanziaria sia stabilita la sopratassa o la pena pecuniaria, la persona rivestita dell'autorita' o incaricata della direzione o della vigilanza, ovvero l'ente, sono obbligati in solido con l'autore della violazione al pagamento della pena pecuniaria o della sopratassa.
Art. 13
1. Per le contravvenzioni punibili con la sola pena dell'ammenda, non superiore nel massimo a lire mille, il colpevole e' ammesso a pagare, nell'atto della contestazione della contravvenzione, una somma a favore dello Stato pari complessivamente all'ammontare del tributo e della sopratassa e del sesto del massimo dell'ammenda stabilita dalla legge.
2. Il pagamento estingue il reato e non si fa luogo alla compilazione del processo verbale della contravvenzione.
Art. 14
1. Per le contravvenzioni prevedute nell' articolo precedente, quando il colpevole non abbia esercitato la facolta' ivi stabilita, e per ogni altra contravvenzione, per la quale la legge stabilisce soltanto la pena dell'ammenda, il colpevole e' ammesso a fare domanda di oblazione.
2. La domanda di oblazione e' irrevocabile e puo' essere fatta in qualunque stato del procedimento, ma prima che il decreto di condanna sia divenuto esecutivo e, quando sia stata fatta opposizione, prima dell'apertura del dibattimento innanzi l'autorita' giudiziaria di primo grado.3
3. La domanda di oblazione puo' essere respinta avuto riguardo alla particolare gravita' del fatto o alla personalita' del contravventore.
Art. 15
1. Per le violazioni delle norme delle leggi finanziarie, per cui sia stabilita la pena pecuniaria, e' consentito al trasgressore di pagare, all'atto della contestazione della violazione, una somma pari al sesto del massimo della pena pecuniaria, oltre all'ammontare del tributo.
2. Il pagamento estingue l'obbligazione relativa alla pena pecuniaria nascente dalla violazione.
Art. 16
1. Per le contravvenzioni prevedute dalle leggi finanziarie la prescrizione estingue il reato col decorso di anni tre.
Art. 17
1. Il diritto dello Stato alla riscossione della pena pecuniaria si prescrive col decorso di cinque anni dal giorno della commessa violazione.
2. Per la sopratassa il diritto dello Stato si estingue per prescrizione con il decorso del tempo stabilito per la prescrizione del tributo.
Art. 18
1. Se il contravventore debba rispondere, oltre che della contravenzione, del pagamento del tributo, l'autorita' finanziaria puo' procedere alla riscossione del tributo medesimo, senza attendere l'esito del giudizio penale.
Art. 19
1. Il successore a qualsiasi titolo per atto tra vivi in una azienda commerciale o industriale e' obbligato verso l'Amministrazione finanziaria in solido col suo autore per pagamento, oltre, che del tributo, della sopratassa e della pena pecuniaria, che siano state applilcate per violazioni delle norme concerneneti i tributi relativi all'azienda per l'anno in cui ha luogo il trasfermimento e per i due anni precedenti.
2. L'obbligazione del successore e' limitata al debito per i tributi, sopratasse e pene pecuniarie risultati, alla data del trasferimento, dagli atti dell'Intendenza di finanza nella cui circoscrizionale ha sede l'azienda.
3. A tal fine le Intendenze sono tenute a rialsciare, su richiesta e a spese dell'interessato, un certificato sulla esistenza o meno di contestazioni in corso e di quelle gia' definite per le quali il debito non sia stato soddisfatto.
4. Il certificato stesso, se negativo, avra' pieno effetto di liberazione del cessionario da ogni corresponsabilita' con il cedente.
5. La limitazione, di cui al primo capoverso, non ha luogo, qualora il trasferimento sia fatto in frode dei diritti dell'Amministrazione finanziaria. La frode si presume, salva prova in contrario, quando il trasferiemnto sia effettuato entro tre mesi dall'accertamento della violazione di una norma, per la quale la legge finanziaria stabilisca la pena pecuniaria superiore nel massimo a lire diecimila, accertamento risultante dagli atti dell'Intendenza nella cui circoscrizione ha sede l'azienda.
Art. 20
1. Le disposizioni penali delle leggi finanziarie e quelle che prevedono ogni altra violazione di dette leggi si applicano ai fatti commessi quando tali disposizioni entrano in vigore, ancorche' le disposizioni medesime siano abrogate o modificate al tempo della loro applicazione.