Attuazione della direttiva n. 89/104/CEE del Consiglio del 21 dicembre 1988, recante ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di marchi di impresa
Testo in vigore al
Art. 78
1. Il titolo del decreto del Presidente della Repubblica 30 giugno 1972, n. 540, e' sostituito dal seguente: "Semplificazione dei procedimenti amministrativi in materia di brevetti per invenzioni industriali, per modelli di utilita', modelli e disegni ornamentali e in materia di registrazione di marchi d'impresa".
Capo III. Modifiche al decreto del presidente della repubblica 26 ottobre 1972, n. 641, e successive modificazioni
Art. 79
1. Nel titolo V sulla proprieta' industriale e intellettuale ,ogniqualvolta ricorre l' espressione: "Ufficio centrale brevetti" essa deve essere sostituita con l' espressione: "Ufficio italiano brevetti e marchi".
Art. 80
1. 1) Registrazione per marchi d'impresa (articoli da 36 a 40 del regio decreto 21 giugno 1942, n. 929):
a) per la domanda di primo deposito . . . . . . . . . . L. 50.000
b) per il rilascio dell'attestato di primo deposito o di quello di rinnovazione:
1) riguardante generi di una sola classe . . . . . . . . L. 100.000
2) per ogni classe in piu' . . . . . . . . . . . . . . . L. 50.000
2) Registrazione per marchi collettivi:
a) per la domanda di primo deposito . . . . . . . . . . L. 200.000
b) per il rilascio dell'attestato di primo deposito o di quello di rinnovazione riguardante generi di una o piu' classi . . . . . . . . . . . . L. 300.000
3) Domanda di registrazione internazionale
del marchio o di rinnovazione . . . . . . . . . . . . . . . L. 200.0004) Registrazioni per marchi d'impresa o per marchi collettivi,
nazionali o internazionali:
a) per lettera d'incarico . . . . . . . . . . . . . . . L. 50.000
b) per il ritardo nella rinnovazione
della registrazione (entro il semestre) . . . . . . . L. 50.000c) per la trascrizione di atto di trasferimento . . . . L. 120.000
Le note 1, 2 e 3 sono sostituite dalla seguente:
"Per la classificazione dei generi di prodotti o servizi si veda la classificazione internazionale risultante dall'accordo di Nizza 15 giugno 1957 e successive modificazioni.
La registrazione dura dieci anni a partire dalla data di deposito, della domanda.
La rinnovazione si effettua per periodi di dieci anni su domanda da depositarsi entro gli ultimi dodici mesi di scadenza del decennio in corso, trascorso il quale la registrazione puo' essere rinnovata nei sei mesi successivi al mese di detta scadenza, con l'applicazione di cui al controindicato n. 4 b).
Ogni domanda deve avere per oggetto un solo marchio.
La tassa di domanda e la tassa di rilascio dell'attestato di primo deposito devono essere pagate prima del deposito della domanda. Del pari la tassa di rilascio dell'attestato di rinnovazione deve essere pagata prima del deposito della relativa domanda.
In caso di rigetto della domanda o di rinuncia alla medesima, prima che la registrazione sia stata effettuata, sono rimborsate le somme versate, ad eccezione della tassa di domanda.".
Capo IV. Modifiche al codice civile
Art. 81
1. L'art. 2569, comma primo, del codice civile e' sostituito dal seguente:
"Chi ha registrato nelle forme stabilite dalla legge un nuovo marchio idoneo a distinguere prodotti o servizi ha diritto di valersene in modo esclusivo per i prodotti o servizi per i quali e' stato registrato".
Art. 82
1. L'art. 2570 del codice civile e' sostituito dal seguente:
"Art. 2570 (Marchi collettivi). - I soggetti che svolgono la funzione di garantire l'origine, la natura o la qualita' di determinati prodotti o servizi possono ottenere la registrazione di marchi collettivi per concederne l'uso, secondo le norme dei rispettivi regolamenti, a produttori o commercianti.".
Art. 83
1. L'art. 2573, comma primo, del codice civile e' sostituito dal seguente:
"Art. 2573 (Trasferimento del marchio). - Il marchio puo' essere trasferito o concesso in licenza per la totalita' o per una parte dei prodotti o servizi per i quali e' stato registrato, purche' in ogni caso dal trasferimento o dalla licenza non derivi inganno in quei
caratteri dei prodotti
o servizi che sono essenziali nell'apprezzamento del pubblico.".
Capo V. Modifiche a leggi in materia di proprieta' industriale
Art. 84
1. L'art. 70 del regio decreto 29 giugno 1939, n. 1127, e succes- sive modificazioni, e' sostituito dal seguente:
"Art. 70. - Ai servizi attinenti alla materia regolata dal presente decreto provvede, presso il Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato, l'Ufficio italiano brevetti e marchi.".
Art. 85
1. L'art. 97 del regio decreto 29 giugno 1939, n. 1127, e succes- sive modificazioni, e' sostituito dal seguente:
"Art. 97. - Le pubblicazioni previste nel presente decreto si effettuano nel Bollettino dei brevetti per invenzioni e modelli e dei marchi, edito a cura dell'Ufficio italiano brevetti e marchi.".
Art. 86
1. Ogniqualvolta nelle leggi compare l'espressione: "Ufficio centrale dei brevetti per invenzioni, modelli e marchi", oppure "Ufficio centrale brevetti" oppure "Ufficio centrale dei brevetti" oppure "Ufficio centrale", essa deve essere sostituita dalla seguente: "Ufficio italiano brevetti e marchi".
Capo VI. Disposizioni transitorie e finali
Art. 87
1. Le domande di brevetto per marchio e le domande di trascrizione depositate prima della data di entrata in vigore del presente decreto sono trattate secondo le disposizioni in esso contenute. Tuttavia, per quanto riguarda la regolarita' formale, sono soggette alle norme preesistenti.
Art. 88
1. Il diritto di far uso esclusivo di un marchio concesso prima della data di entrata in vigore del presente decreto e che goda di rinomanza non consente al titolare di opporsi all'ulteriore uso nel commercio di un segno identico o simile al marchio per prodotti o servizi non affini a quelli per cui esso e' stato registrato.
Art. 89
1. I marchi d'impresa concessi prima della data di entrata in vigore del presente decreto sono soggetti, in quanto alle cause di nullita', alle norme di legge anteriori.
2. Non puo' essere dichiarata la nullita' del marchio se, anteriormente alla proposizione della domanda principale o riconvenzionale di nullita', il segno, a seguito dell'uso che ne sia stato fatto, abbia acquistato carattere distintivo.
3. Non puo' essere dichiarata la nullita' del marchio se il marchio anteriore sia scaduto da oltre due anni, ovvero tre se si tratta di marchio collettivo, o possa considerarsi decaduto per non uso anteriormente alla proposizione della domanda principale o riconvenzionale di nullita'.
4. Ai fini dell'applicazione dell'art. 48 del regio decreto 21 giugno 1942, n. 929, come sostituito dal presente decreto, il termine di cinque anni decorre dalla data di entrata in vigore dello stesso.
Art. 90
1. Le norme del presente decreto che disciplinano il trasferimento e la licenza del marchio si applicano anche ai marchi gia' concessi ma non ai contratti conclusi prima della data di entrata in vigore del presente decreto.
Art. 91
1. Le norme del presente decreto che disciplinano la decadenza per non uso si applicano ai marchi gia' concessi alla data di entrata in vigore del presente decreto, purche' non ancora decaduti a tale data.
Art. 92
1. Le norme del presente decreto che disciplinano la decadenza del marchio per uso ingannevole dello stesso si applicano ai marchi gia' concessi alla data di entrata in vigore del presente decreto, in relazione ad un uso ingannevole posto in essere dopo la sua entrata in vigore.
Art. 93
1. I marchi gia' concessi o rinnovati, per i quali e' decorso il primo decennio di durata alla data di entrata in vigore del presente decreto, sono rinnovati automaticamente per un decennio decorrente dalla scadenza del primo, salvo il pagamento della tassa di rinnovazione, se dovuta.
2. Sono altresi' automaticamente rinnovati per un decennio i marchi il cui primo decennio di durata scade nell'anno successivo alla data di entrata in vigore del presente decreto, salvo il pagamento della tassa di rinnovazione, se dovuta.
Art. 94
1. Con apposito regolamento da emanarsi entro sei mesi dalla data di entrata in vigore del presente decreto, il Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato, di concerto con il Ministro di grazia e giustizia, adotta le disposizioni occorrenti per estendere la disciplina di cui al decreto del Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato in data 3 aprile 1981, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 150 del 3 giugno 1981, concernente l'albo dei mandatari abilitati anche alla registrazione dei marchi d'impresa. Fino alla formazione di tale albo, il mandato puo' essere conferito a chiunque.
Art. 95
1. Entro sei mesi dalla data di entrata in vigore del presente decreto, si provvede, con decreto del Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato, alle modifiche da apportare ai decreti del medesimo Ministro in data 25 settembre 1972 e 22 febbraio 1973, rispettivamente pubblicati nella Gazzetta Ufficiale n. 260 del 4 ottobre 1972 e n. 69 del 15 marzo 1973, nonche' al regolamento 19 luglio 1989, n. 320, relativi alla procedura di registrazione dei marchi, e ad ogni altro decreto ministeriale relativo alla proprieta' industriale, al fine di renderli compatibili con le disposizioni del presente decreto.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.
Dato a Roma, addi' 4 dicembre 1992
SCALFARO
AMATO, Presidente del Consiglio
dei Ministri
COSTA, Ministro per il
coordinamento delle politiche
comunitarie
GUARINO, Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato COLOMBO, Ministro degli affari
>esteri
MARTELLI, Ministro di grazia e
giustizia
BARUCCI, Ministro del tesoro
Visto, il Guardasigilli: MARTELLI