Sez. 2, Sentenza n. 2227 del 10/07/1971 (Rv. 353030 - 01)
TRASPORTI PUBBLICI - IMPIEGATI E AGENTI DI FERROVIE E TRAMVIE IN CONCESSIONE (LAVORO SUBORDINATO) - LICENZIAMENTO - DIPENDENTE CON DIRITTO ALLA STABILITA - IPOTESI DI RECESSO - RIDUZIONE AUTORIZZATA DEI POSTI - SANZIONE DISCIPLINARE - NECESSITA IN QUEST'ULTIMO CASO DEL PROCEDIMENTO DI CUI ALL'ART 54 DEL RDL N 148 DEL 1931*
TRASPORTI PUBBLICI - IMPIEGATI E AGENTI DI FERROVIE E TRAMVIE IN CONCESSIONE (LAVORO SUBORDINATO) - LICENZIAMENTO - DIPENDENTE CON DIRITTO ALLA STABILITA - IPOTESI DI RECESSO - RIDUZIONE AUTORIZZATA DEI POSTI - SANZIONE DISCIPLINARE - NECESSITA IN QUEST'ULTIMO CASO DEL PROCEDIMENTO DI CUI ALL'ART 54 DEL RDL N 148 DEL 1931*
Esclusa l'applicabilita delle norme privatistiche sul recesso dal contratto di lavoro (art 2118 e 2119 cod civ), il licenziamento di un agente con diritto alla stabilita, soggetto alla disciplina del RDL 8 gennaio 1931, n 148 e successive modificazioni, fuori dei casi di riduzione autorizzata di posti (art 26, comma terzo del regolamento annesso al decreto citato) costituisce un provvedimento disciplinare che non puo essere inflitto senza l'osservanza del procedimento previsto dall'art 54 del predetto regolamento.*
Riferimenti normativi: Legge 08/01/1931 num. 148 all. A art. 54, Cod. Civ. art. 2118 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2119, Legge 08/01/1931 num. 148 all. A art. 26 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)