Sez. 2, Sentenza n. 392 del 26/01/1977 (Rv. 383940 - 01)
VENDITA - OBBLIGAZIONI DEL VENDITORE - CONSEGNA DELLA COSA - COSA DIVERSA DALLA PATTUITA (ALIUD PRO ALIO) - RISOLUZIONE - VENDITA DI UN QUADRO DI DETERMINATO AUTORE - NON AUTENTICITA DEL QUADRO - RISOLUZIONE PER ALIUD PRO ALIO - DIRITTO DEL COMPRATORE - GARANZIA PER I VIZI DELLA COSA VENDUTA - MANCANZA DI QUALITA DELLA COSA - ESCLUSIONE.*
VENDITA - OBBLIGAZIONI DEL VENDITORE - CONSEGNA DELLA COSA - COSA DIVERSA DALLA PATTUITA (ALIUD PRO ALIO) - RISOLUZIONE - VENDITA DI UN QUADRO DI DETERMINATO AUTORE - NON AUTENTICITA DEL QUADRO - RISOLUZIONE PER ALIUD PRO ALIO - DIRITTO DEL COMPRATORE - GARANZIA PER I VIZI DELLA COSA VENDUTA - MANCANZA DI QUALITA DELLA COSA - ESCLUSIONE.*
L'appartenenza di un quadro all'autore indicato dai contraenti assume, nell'intendimento delle parti e secondo il comune apprezzamento di tali rapporti nel campo socio-economico, valore di mezzo specifico di identificazione della cosa venduta con carattere sostanziale, per cui, ove tale appartenenza risulti successivamente insussistente, deve ritenersi che la cosa trasferita e diversa da quella oggetto del contratto e non gia la stessa cosa affetta da vizi redibitori o da Mancanza di qualita promesse, con la conseguenza che compete all'acquirente l'Azione di inadempimento per consegna di aliud pro alio e non l'Azione redibitoria prevista dall'art 1495 cod civ. (V 639/74, mass n 368448; (V 2737/60).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1453, Cod. Civ. art. 1495, Cod. Civ. art. 1497
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)