Sez. 2, Sentenza n. 4779 del 16/02/1972 Ud. (dep. 03/07/1972) Rv. 121500 - 01

REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO - DELITTI - ASSOCIAZIONE PER DELINQUERE - IN GENERE - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - CARATTERE DISTINTIVO - ELEMENTI COSTITUTIVI DEL REATO EX ART 416 COD PEN.*

Il carattere distintivo fra il delitto di associazione per delinquere, previsto dall'art 416 cod pen, e il concorso di persone nel reato(art 110 stesso codice)consiste essenzialmente nel carattere dello stesso accordo criminoso che nel concorso di persone nel reato avviene in via meramente occasionale e accidentale, ed e diretto al compimento di uno o piu reati determinati, commessi i quali si esaurisce, cessando dal costituire ulteriormente pericolo o motivo di allarme sociale, mentre nell'associazione per delinquere e diretto all'attuazione di un piu vasto disegno criminoso, da parte di tre o piu persone, per la consumazione di una serie indeterminata di delitti, anche della stessa specie, con un' organizzazione, sia pure rudimentale, in cui gli associati, legati dalla comunita del fine e da comunanza d'interessi, rappresentano, per il solo fatto dell'esistenza dell'associazione, un pericolo per l'ordine pubblico. Gli elementi costitutivi del predetto reato possono individuarsi nella permanenza di un vincolo associativo di particolare fisionomia e struttura, a fine criminoso, la predisposizione comune di attivita e di mezzi con distribuzione dei vari compiti fra gli associati, allo scopo di commettere una serie di delitti, con un programma generico di delinquenza, ideato e concertato in comune. L'accertamento sulla sussistenza in concreto del reato ex art 416 cod pen o dell'ipotesi di concorso ex art 110 stesso codice costituisce un apprezzamento di fatto incensurabile in Sede di legittimita se motivato in termini di adeguatezza e di coerenza logica.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 110 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 524, Cod. Pen. art. 416 CORTE COST.