Sez. U, Sentenza n. 5983 del 22/11/1984 (Rv. 437650 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - STRANIERO (GIURISDIZIONE SULLO) - CONNESSIONE CON DOMANDA PENDENTE DAVANTI A GIUDICI ITALIANI - OBBLIGAZIONI SORTE O DA ESEGUIRSI IN ITALIA - PROVVEDIMENTI CAUTELARI - PRESTAZIONI LAVORATIVE EFFETTUATE ALMENO IN PARTE IN ITALIA - DOMANDA GIUDIZIALE PROPOSTA DA LAVORATORI MARITTIMI NEI CONFRONTI DI ARMATORE STRANIERO PER IL PAGAMENTO DELLE SPETTANZE CORRISPETTIVE E PER LA CONVALIDA DI SEQUESTRO CONSERVATIVO DI UNA NAVE DEL CONVENUTO OTTENUTO ED ESEGUITO IN ITALIA - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ITALIANO - SUSSISTENZA.*

La domanda proposta da lavoratori marittimi nei confronti di armatore straniero, per il pagamento di spettanze inerenti a prestazioni lavorative effettuate in tutto od in parte in Italia, nonché per la convalida di sequestro conservativo di una nave del convenuto, ottenuto ed eseguito in Italia a garanzia degli indicati crediti, spetta alla giurisdizione del giudice italiano, in applicazione, per quanto riguarda la prima di dette istanze, del criterio di collegamento di cui all'art. 4 n. 2 cod. proc. civ. (luogo in cui è sorta l'obbligazione), e, per quanto riguarda la seconda, del criterio di collegamento di cui al n. 3 del citato art. 4 (collegamento funzionale con misura cautelare eseguita in Italia). (V 3304/79, mass n 399698; (V 1178/78, mass n 390535).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 4 com. 2, Cod. Proc. Civ. art. 4 com. 3, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.