Sez. 1 - , Sentenza n. 7898 del 12/12/2019 Ud. (dep. 27/02/2020) Rv. 278499 - 04
REATI CONTRO LA PERSONALITÀ DELLO STATO - DELITTI - CONTRO LA PERSONALITÀ INTERNAZIONALE DELLO STATO - ASSOCIAZIONI SOVVERSIVE | Addestramento ad attività con finalità di terrorismo anche internazionale - Acquisizione autonoma di informazioni - Art. 270 quinquies, ultima parte, cod. pen. - Configurabilità - Comportamenti attivi di ordine materiale - Necessità - Fattispecie.
REATI CONTRO LA PERSONALITÀ DELLO STATO - DELITTI - CONTRO LA PERSONALITÀ INTERNAZIONALE DELLO STATO - ASSOCIAZIONI SOVVERSIVE
Ai fini della configurabilità del reato di addestramento ad attività con finalità di terrorismo (art. 270-quinquies cod. pen.) anche internazionale, commesso dalla persona che abbia acquisito autonomamente informazioni strumentali al compimento di atti con la suddetta finalità, è comunque necessario che il soggetto agente ponga in essere comportamenti significativi sul piano materiale, univocamente diretti alla commissione delle condotte di cui all'art. 270-sexies cod. pen., senza limitarsi ad una mera attività di raccolta di dati informativi o a manifestare le proprie scelte ideologiche. (Nella fattispecie, la Corte ha ritenuto insufficiente ad integrare una condotta penalmente rilevante - ancorché dotata di valenza altamente sintomatica della contiguità con ambienti dell'estremismo islamico - l'avere l'imputato, tra l'altro, visionato numerosi video riguardanti tematiche "jihadiste", di cui alcuni strumentali all'auto-addestramento).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 270 quinquies, Cod. Pen. art. 270 sexies
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)