Sez. 1, Sentenza n. 2183 del 22/02/1992 (Rv. 475877 - 01)

Delibazione (giudizio di) - Sentenze arbitrali straniere

In tema di delibazione di sentenze arbitrali straniere, territorialmente competente a dichiarare l'efficacia del lodo, nell'ipotesi in cui sia convenuta una società di capitali, è alternativamente, o la Corte d'Appello del luogo in cui questa ha la sede legale, o quella nel cui distretto la società ha la sua sede effettiva, intesa questa come centro di propulsione della gestione societaria e, dunque, come il luogo in cui esercita l'attività amministrativa e direttiva; ciò in quanto la norma di cui all'art. 46, secondo comma, cod. civ. che, in caso di divergenza tra sede legale e sede effettiva della persona giuridica, consente ai terzi di considerare come sede anche quest'ultima) è riferibile a tutte le persone giuridiche, e quindi anche alle società, non risultando derogata né dalla disciplina speciale di queste, né dalle norme proprie del giudizio di delibazione.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 46 com. 2, Cod. Proc. Civ. art. 796 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 800