Sez. 1, Sentenza n. 9516 del 08/04/1981 Ud. (dep. 29/10/1981) Rv. 150726 - 01

IMPUTABILITÀ - MINORE ETÀ - INFRADICIOTTENNE - VIZIO DI MENTE - IN GENERE - INFERMITÀ CHE INCIDA SULLA IMPUTABILITÀ E MINORE ETÀ - CAUSE INDIPENDENTI DI IMPUTABILITÀ - ESCLUSIONE DELL'INFERMITÀ - ACCERTAMENTO DELLA IMPUTABILITÀ PER MINORE ETÀ - NECESSITÀ.*

La condizione naturale relativa all'età del minore e una infermità che incida sulla imputabilità sono tra loro indipendenti, anche se concorrano, perché trovano fondamento in cause ontologicamente diverse. Ne consegue che la ritenuta esclusione di una infermità, che possa incidere sulla capacità di intendere e di volere, non esime il giudice di merito dall'Obbligo di accertare, con qualsiasi mezzo a sua disposizione, così come prescritto dall'art. 98 codice penale, se l'imputato minore degli anni diciotto, ma maggiore degli anni quattordici, abbia, al momento del commesso reato, tale capacità. (sulla distinzione delle due figure contemplate dagli artt. 85 e 98 cod. pen. m. 145927 anno 1980; in parte contrastante m. 120853 anno 1972; sulla seconda parte della massima nn. 140498 anno 1978; 138005 anno 1978).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 85 CORTE COST., Cod. Pen. art. 98 CORTE COST.