Sez. 2, Sentenza n. 1709 del 13/06/1973 (Rv. 364639 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - IN GENERE - DETERMINAZIONE - CRITERI - MANSIONI EFFETTIVAMENTE SVOLTE.*

La qualifica giuridica del rapporto di lavoro deve effettuarsi al di fuori di ogni criterio formalistico, sulla base della concreta attivita svolta dal prestatore d'opera, di cui deve stabilirsi e descriversi il contenuto, mettendone in luce gli elementi di maggior rilievo e di importanza prevalente ai fini della qualifica medesima. (Conf 2210/66, mass n 324315).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.