Sez. 1, Sentenza n. 7871 del 23/05/1995 Ud. (dep. 13/07/1995) Rv. 202115 - 01
Reato - Reato continuato - In genere | Continuazione tra delitti e contravvenzioni - Pena complessiva - Assimilazione della pena, di specie diversa prevista per la contravvenzione, a quella prevista per il delitto - Legittimità.
Reato - Reato continuato - In genere
In tema di continuazione, ove il reato più grave sia un delitto per il quale sia stata applicata la pena della reclusione e della multa e reati meno gravi siano contravvenzioni per le quali andrebbero applicate arresto e ammenda, se si riconosce l'identità del disegno criminoso, la pena unica progressiva da applicare per tutti i reati deve consistere in reclusione e multa, senza con ciò violare il principio di legalità della pena, questa essendo prevista in maniera specifica dall'art. 81 cod. pen., per tutti i reati legati dal vincolo della continuazione, restando in tale aumento sostituite le pene, anche di specie diversa, originariamente previste per i reati singoli, meno gravi.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)