Sez. 5, Sentenza n. 34939 del 10/06/2016 Ud. (dep. 17/08/2016) Rv. 267746 - 01
SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE | Riqualificazione dell'imputazione di intralcio alla giustizia in quella di violenza privata - Principio di correlazione tra accusa e sentenza - Violazione - Esclusione.
SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE
Non viola il principio di correlazione tra accusa e sentenza, la decisione di condanna per il reato di violenza privata (art. 610 cod. pen.) a fronte della contestazione del delitto di intralcio alla giustizia (art. 377, comma terzo, cod. pen.), trattandosi di figure criminose che hanno in comune l'elemento della minaccia o della violenza, funzionali al conseguimento dello scopo avuto di mira dall'agente, vale a dire l'induzione della vittima a determinati comportamenti.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 377 com. 3, Cod. Pen. art. 610, Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 516, Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 522, Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)