Che approva il regolamento speciale riguardante la previdenza del personale addetto ai pubblici servizi di trasporto concessi all'industria privata, Provincie e Comuni
Testo in vigore al
Art. 4
1. I contributi versati alla Cassa nazionale per le assicurazioni sociali per i periodi di servizio dal 1° gennaio 1920 in poi sono assegnati:
1° in ragione del 1% «Fondo assicurati obbligatori» se si tratti di persone soggette all'obbligo della assicurazione secondo il decreto-legge 21 aprile 1919, n. 603, e al «Fondo assicurati facoltativi» se non si tratti di persone soggette al predetto obbligo;
2° in ragione del 3% ad un «Fondo per gli assegni vedovili per gli addetti ai pubblici servizi di trasporto»;
3° in ragione dell'8% ad un «Fondo per la integrazione delle pensioni di invalidita' o di vecchiaia per gli addetti ai pubblici servizi di trasporto».
2. I contributi versati per l'anno 1919 sono assegnati al fondo di cui al n. 3.
3. I fondi di cui ai nn. 2 e 3 sono gestiti separatamente dalla Cassa nazionale secondo le norme di cui negli articoli seguenti: l'interesse da accreditarsi annualmente a favole di quei fondi e quello medio risultante dagli investimenti della Cassa nazionale.
Art. 5
1. Presso l'Istituto nazionale della previdenza sociale e' istituito il Comitato di vigilanza sulle liquidazioni degli assegni al personale addetto ai pubblici servizi, di trasporto in concessione.
2. Il Comitato e' presieduto dal presidente dell'Istituto nazionale della previdenza sociale ed e' composto dai seguenti membri:
a) il direttore generale della previdenza e delle assicurazioni private presso il Ministero dell'industria, del commercio e del lavoro;
b) il direttore generale della motorizzazione civile e dei trasporti in concessione presso il Ministero dei trasporti;
c) un rappresentante del Ministero del tesoro;
d) quattro rappresentanti del personale e quattro rappresentanti delle aziende;
e) il direttore generale dell'Istituto nazionale della previdenza sociale.
3. Il Comitato predetto e' nominato con decreto del Ministro per l'industria, il commercio e il lavoro.
4. Ai consiglieri, dell'Istituto, che sono chiamati a far parte del Comitato di vigilanza, spetta una indennita' di L. 6000 annue, ridotta alla meta' per i consiglieri che siano funzionari dello Stato, al lordo della doppia riduzione del 12 per cento prevista dai Regi decreti-legge 20 novembre 1930, n. 1491 e 14 aprile 1934, n. 561, convertiti rispettivamente nelle leggi, 6 gennaio 1931, n. 18 e 14 giugno 1934, n. 1038.
5. La relazione sulle liquidazioni degli assegni ed il bilancio annuale del fondo debbono essere sottoposti all'esame del Comitato per le sue eventuali osservazioni.
Art. 6
1. Ogni cinque anni, a decorrere dal 1° gennaio 1919, la Cassa nazionale per le assicurazioni sociali compila i bilanci tecnici dei fondi di cui ai nn. 2 e 3 dell'art. 4, presenta i bilanci stessi al Comitato di cui all'art. 5 e ne da' comunicazione al Ministero per i lavori pubblici ed a quello del lavoro e della previdenza sociale.
Art. 7
ARTICOLO ABROGATO DALLA L. 28 LUGLIO 1961, N. 830
Art. 8
ARTICOLO ABROGATO DALLA L. 28 LUGLIO 1961, N. 830
Art. 9
1. La invalidita' deve risultare da un certificato medico, debitamente autenticato, per il quale la Cassa potra' stabilire un apposito formulario.
2. Nel caso in cui si proceda all'accertamento della invalidita' mediante il collegio medico di cui all'art. 42 del regolamento tipo per il personale, approvato con decreto 10 marzo 1920, n. 3176, dal Ministero dei lavori pubblici, la Cassa avra' diritto di far intervenire nel collegio stesso un medico di propria fiducia.
3. La Cassa potra' chiedere che la invalidita' sia accertata mediante il collegio medico, di cui all'art. 42 del regolamento suddetto e con l'intervento di un medico di propria fiducia, anche nel caso in cui non sia sorta contestazione tra l'agente e l'azienda per la dispensa dal servizio.
4. In ogni caso dall'accertamento sanitario dovra' risultare la causa e il grado della invalidita' ed in particolare dovra' risultare se l'invalidita' abbia carattere soltanto professionale, o assuma anche il carattere determinato al 2° comma dell'art. 7 del decreto-legge Luogotenenziale 21 aprile 1919, n. 603.
Art. 10
1. Per la determinazione della misura della pensione si assume come retribuzione base la media delle paghe, stipendi, assegni, indennita' e competenze accessorie sottoposti a contribuzione ragguagliati ad anno, goduti dall'agente dal 1° gennaio 1940 al momento della liquidazione della pensione.5a
2. Sono esclusi dal calcolo i periodi di interruzione dal servizio, salvo che sia stata riconosciuta all'agente, agli effetti previdenziali, l'intera normale retribuzione e sia stato effettuato il corrispondente regolare versamento delle contribuzioni.
3. Nel caso in cui non sussista almeno un anno di contribuzione posteriore al 31 dicembre 1939, si assume come base per la liquidazione della pensione la media del triennio immediatamente precedente alla data di decorrenza della pensione stessa, nel quale l'agente ha fruito di normale trattamento.4
Art. 11
1. COMMA ABROGATO DALLA L. 28 DICEMBRE 1952, N. 4435.
2. Se la pensione e' liquidata per il motivo considerato alla lettera d) dell'art. 7 e il numero di anni di servizio utili per la pensione e' minore di 25, la pensione e' calcolata in base a 25 anni di servizio.
3. LA L. 28 LUGLIO 1961, N. 830 HA CONFERMATO L'ABROGAZIONE DEL PRESENTE COMMA.
4. Si considera come anno intero di servizio la frazione superiore a sei mesi.4
Art. 12
1. La pensione a favore dell'agente e' a carico dei fondi di cui ai nn. 1 e 3 dell'art. 4, qualora all'atto della liquidazione della pensione secondo il presente regolamento si verifichino contemporaneamente le condizioni per la liquidazione della pensione sui fondi di cui all'art. I secondo le disposizioni del decreto-legge 21 aprile 1919, n. 603, e del relativo regolamento; in tal caso la quota di pensione a carico dei fondi di cui al n. 1 e' determinata secondo le precitate disposizioni, rimanendo la differenza a carico del fondo di cui al n. 3. Qualora ... all'atto della liquidazione della pensione secondo il presente regolamento non si verifichino le ricordate condizioni, la pensione sara' liquidata integralmente sul fondo di cui al n. 3, fino a quando non si verifichino le condizioni per la liquidazione di una parte di essa sui fondi di cui al n. 1, rimanendo allora a carico del fondo di cui al n. 3 solo la differenza.
Art. 13
1. Gli agenti che cessano definitivamente dal prestare servizio presso aziende considerate dal decreto-legge 25 marzo 1919, n. 467, senza aver acquistato diritto a pensione a termini del presente regolamento, hanno diritto che siano accreditati a loro favore;
1° i versamenti di cui al n. 1 dell'art. 4;
2° i contributi di cui al n. 3 dell'articolo suddetto, nei casi di riduzione dei posti per limitazione o soppressione totale o parziale di servizio, debitamente approvata dall'autorita' governativa.
2. Se si tratti di persone non soggette all'obbligo dell'assicurazione, a termini del decreto-legge 21 aprile 1919, n. 603, tutti i predetti contributi saranno accreditati a loro favore, con le date dei rispettivi versamenti e con le forme dei versamenti facoltativi.
3. Se si tratti invece di persone soggette all'obbligo di assicurazione, a termini del decreto-legge 21 aprile 1919, l'accreditamento sara' fatto con le forme dei versamenti facoltativi o di quelli obbligatori, secondo che si tratti rispettivamente dei contributi indicati al n. 2 od 1 del presente articolo.
Art. 14
1. L'agente il quale ha acquistato diritto alla pensione a termini dell'art. 7 e che, oltre ai servizi computati utili per la pensione a termini del presente regolamento, puo' farne valere altri utili per la pensione a termini del decreto-legge Luogotenenziale 21 aprile 1919, n. 603, ha diritto che in base ai relativi contributi obbligatori gli sia liquidata, quando ricorrano le condizioni di eta' o di invalidita' stabilite dal decreto suddetto, la pensione supplementare in relazione all'importo totale di tali contributi, secondo le norme del decreto 21 aprile 1919, n. 603, e cio' indipendentemente dalla liquidazione della pensione ai sensi del presente regolamento.
Art. 15
1. La pensione indiretta o di riversibilita' a carico del fondo di previdenza per gli addetti ai pubblici servizi di trasporto spetta:
a) alla vedova dell'iscritto deceduto dopo il raggiungimento dei requisiti di contribuzione previsti per il conseguimento della pensione di invalidita'. Se la morte dell'assicurato e' avvenuta per causa di servizio, la vedova ha diritto alla pensione qualunque sia il numero degli anni di contribuzione;
b) alla vedova del pensionato, ancorche' il matrimonio sia posteriore alla data di decorrenza della pensione, purche', in questo ultimo caso, il pensionato abbia contratto matrimonio in eta' inferiore ai 72 anni, siano trascorsi almeno due anni fra la data del matrimonio e quella della morte e tra i coniugi esista una differenza di eta' inferiore ai 20 anni.
2. Si prescinde dai requisiti dell'eta' del pensionato, della durata del matrimonio e della differenza di eta' fra i coniugi quando sia nata prole, anche postuma, o la morte sia avvenuta per causa di infortunio sul lavoro.
3. La pensione non spetta alla vedova di iscritto o di pensionato quando sia passata in giudicato sentenza di separazione personale per di lei colpa.
4. Cessa il diritto a pensione per la vedova dell'iscritto o del pensionato che contragga nuovo matrimonio.
Art. 16
1. Quando un agente alla morte non lasci vedova, o questa sia deceduta dal diritto a pensione, e quando la vedova pensionata muoia o passi a seconde nozze, il diritto a pensione si riversa cumulativamente sugli orfani minorenni legittimi, legittimati o naturali purche' riconosciuti, escluse le figlie maritate anche se minorenni.
Art. 17
1. La pensione alla vedova e agli orfani di eta' non superiore ai 21 anni o inabili al lavoro, e' stabilita nelle seguenti aliquote della pensione gia' liquidata o che sarebbe spettata all'iscritto:
a) il 50% alla vedova;
b) il 10% a ciascun figlio, se ha diritto a pensione anche la vedova, oppure il 20% se hanno diritto a pensione soltanto i figli, salvo quanto e' disposto nei seguenti commi:
2. La pensione ai superstiti non potra' essere in ogni caso, complessivamente, ne' inferiore alla meta', ne' superiore all'intero ammontare della pensione liquidata o che sarebbe spettata all'iscritto.
3. Ai fini del calcolo e dei limiti di cui sopra non si computano le maggiorazioni stabilite per i figli a carico.
4. La pensione e' corrisposta per intero alla vedova anche per la quota spettante ai figli minorenni se si tratta di figli da lei avuti dal matrimonio con l'agente e se essa convive con i figli stessi; se la vedova non convive con i propri figli o con alcuni di essi, la pensione e' divisa per capi, computandosi per due la vedova.
5. Se invece con la vedova e i figli minorenni da lei avuti dal matrimonio con l'agente vi sono figli minorenni naturali, legittimati o riconosciuti, o nati da precedente matrimonio con l'agente, la pensione e' corrisposta per due terzi alla vedova ed ai propri figli e per l'altro terzo ai figli di precedente matrimonio qualunque sia il loro numero.
6. Nei casi in cui venga a cessare la pensione alla vedova o ai figli, si procede alla modificazione della misura della pensione con le norme precedenti.
7. Gli orfani di madre che abbia contribuito al fondo per la previdenza del personale addetto ai pubblici servizi di trasporto, hanno diritto alla pensione nella misura stabilita dal presente articolo anche se abbiano il padre vivente. Gli orfani di padre e di madre che abbiano ambedue contribuito al fondo hanno diritto al cumulo delle due pensioni.
8. Per gli effetti previsti dal presente articolo si considerano i figli legittimi, legittimati e naturali nonche' gli equiparati ad essi secondo le norme vigenti nell'assicurazione generale obbligatoria.6
9. I nati da precedente matrimonio del coniuge dell'assicurato o del pensionato non hanno tuttavia diritto al trattamento di riversibilita' quando risultino titolari di altro analogo trattamento, ovvero il matrimonio con il titolare della pensione sia stato contratto dopo la data di decorrenza della medesima.6
10. Quando l'iscritto muoia senza lasciare superstiti aventi diritto a pensione ai sensi dell'articolo 15 e dell'articolo 17 del regolamento approvato con regio decreto 30 settembre 1920, n. 1538 e dell'articolo 9 del decreto legislativo luogotenenziale 28 maggio 1945, numero 402, la pensione spetta ai genitori superstiti di eta' superiore ai 65 anni purche':
1) siano conviventi ed a carico dell'iscritto al momento della di lui morte;
2) non abbiano altri figli che abbiano raggiunto la maggiore eta' al momento della morte dell'iscritto. La misura della pensione e' pari per ciascuno dei genitori al 15 per cento di quella che sarebbe spettata allo iscritto. Per i fini previsti dal presente articolo si intendono equiparati ai genitori gli adottandi, gli affilianti, il patrigno e la matrigna, nonche' le persone alle quali l'assicurato fu affidato come esposto.64
Art. 18
1. Nel caso in cui un agente inscritto alla Cassa nazionale per le assicurazioni sociali e soggetto all'obbligo della assicurazione a norma del decreto-legge 21 aprile 1919, n. 603, muoia dopo il 1° gennaio 1920 senza tramandare alla famiglia diritto a pensione, e' corrisposta alla vedova, purche' non separata per propria colpa con sentenza passata in giudicato, o in mancanza di essa ai figli di eta' inferiore a 15 anni, un assegno mensile di L. 50 per sei mesi a decorrere dalla morte.
2. Meta' di tale onere e' a carico dell'annualita' di cui all'art. 34 del decreto-legge Luogotenenziale 21 aprile 1919, n. 603; l'altra meta' e' a carico del fondo assicurati obbligatori della Cassa nazionale per le assicurazioni sociali.
Art. 19
1. Le pensioni a carico della Cassa nazionale per le assicurazioni sociali sono pagate a rate mensili anticipate per mezzo degli uffici postali o degli organi locali della Cassa.
2. Esse non sono cedibili se non a favore di stabilimenti ospitalieri o ricoveri per il pagamento delle diarie relative, sono esenti da pignoramento o sequestro e non possono essere soggette a riduzione salvo che a titolo di alimenti dovuti per legge.
3. Le rate di pensione non riscosse si prescrivono dopo cinque anni a beneficio del Fondo di cui al n. 2 dell'art. 4.
Cassa nazionale per le assicurazioni sociali.
Art. 20
1. Il trattamento, spettante ai sensi del penultimo comma dell'art. 8 del decreto Luogotenenziale 25 marzo 1919, n. 467, agli agenti che entro il quinquennio di applicazione del decreto stesso, abbiano raggiunto o raggiungano l'eta' per il collocamento in quiescenza, stabilita nei regolamenti per il personale delle singole aziende, senza avere la possibilita' di essere mantenuti in servizio a termini dell'ultimo comma del detto art. 8 e' determinato dagli articoli 21 e seguenti del presente regolamento.1
Art. 21
1. Agli effetti della pensione sono computati utili:
a) gli anni di servizio prestati in qualita' di agenti stabili o in prova presso le aziende considerate dalle leggi 30 giugno 1906, n. 272, e 14 luglio 1912, n. 835, per tutto il periodo della entrata in vigore delle leggi medesime fino all'entrata in vigore del decreto-legge Luogotenenziale 25 marzo 1919, n. 467;
b) gli anni di servizio prestato in qualita' di agenti stabili o in prova, ed in eta' superiore a 35 anni, per gli agenti addetti ai servizi sedentari e superiore a 30 per quelli addetti ai servizi attivi, presso le aziende considerate dalle leggi 30 giugno 1906, n. 272, e 14 luglio 1912, n. 835, anteriormente all'entrata in vigore delle leggi medesime, e quelli compiuti, oltre i detti limiti di eta', presso aziende anche se municipalizzate esercenti tramvie urbane a trazione meccanica o servizi pubblici di navigazione interna urbani con motori meccanici, anteriormente all'entrata in vigore del decreto-legge Luogotenenziale 25 marzo 1919, n. 467.
2. Per il personale delle aziende presso le quali esistevano regolamenti organici, gli anni di servizio da computarsi utili per la pensione sono quelli compiuti dopo la assunzione per servizi continuativi.
Art. 22
1. Per gli agenti in pianta stabile o in prova al 1° gennaio 1919 si considera come stipendio iniziale, agli effetti dell'art. 10, quello goduto alla data medesima e come anni di servizio, ai soli effetti dell'articolo medesimo, quelli compiuti a decorrere dal 1° gennaio 1919.
2. La paga media dell'ultimo triennio, nel caso di liquidazioni di pensioni da effettuarsi avanti il 1922, si determina assumendo per il periodo di servizio compiuto dopo il 1° gennaio 1919 la paga effettiva goduta, e, per quanto manca a completare il triennio, la paga al 1° gennaio 1919.
Art. 23
1. La misura della pensione per gli agenti con servizi anteriori al 1° gennaio 1919 e' eguale a tanti cinquantesimi della paga o stipendio base quanti sono gli anni di servizio di cui alla lettera a) dell'art. 21, e a tanti sessantesimi quanti sono gli anni di servizio di cui alla lettera b) dell'articolo medesimo, oltre a tanti quarantesimi quanti sono gli anni di servizio compiuti a decorrere dal 1° gennaio 1919.
2. In ogni caso la pensione non puo' essere superiore a quella che sarebbe liquidata secondo le norme dell'art. 11 in base agli anni di servizio posteriori al 1° gennaio 1919, ed a quelli delle lettere a) e b) dell'art. 21.
3. Si applicano per le pensioni cosi' liquidate le disposizioni di cui al terzo e quarto comma dell'art. 11.
Art. 24
1. Quanto e' disposto dall'art. 8, ultimo comma, del decreto-legge Luogotenenziale 25 marzo 1919, n. 467, si applica anche agli agenti che hanno lasciato il servizio dopo il 1° gennaio 1919, ma avanti la entrata in vigore del presente regolamento e che chiedono la liquidazione della pensione a norma dell'articolo seguente.
2. Nel caso in cui contro il rigetto della domanda di cui sopra sia avanzato ricorso si procede ad una visita di revisione con le norme dell'art. 9.