Sez. 4, Sentenza n. 516 del 25/02/1966 Ud. (dep. 09/07/1966) Rv. 102000 - 01

CACCIA - ESERCIZIO - LICENZA DI CACCIA - IN GENERE - ELEMENTI COSTITUTIVI - COPERTINA E FOGLIO BOLLATO - IRREGOLARITA DI UNO DI ESSI - CONTRAVVENZIONI CODICE PENALE - PORTO ABUSIVO DI ARMA ED ESERCIZIO DELLA CACCIA SENZA LICENZA - CONCORSO DI REATI - E AMMISSIBILE.*

Le due parti della licenza di porto d'arma (copertina e foglio bollato relativo alla rinnovazione annuale) formano una unita inscindibile, sicche la irregolarita di una sola delle due parti (nella specie: omessa rinnovazione annuale del foglio bollato) equivale a Mancanza della licenza. Ne consegue che ben possono concorrere le contravvenzioni di cui all'art 699 cod pen ed all'art 7 della legge sulla caccia.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 699 CORTE COST.