Sez. 1, Sentenza n. 44315 del 14/10/2008 Cc. (dep. 27/11/2008) Rv. 242234 - 01

ESECUZIONE - MAGISTRATURA DI SORVEGLIANZA - COMPETENZA PER TERRITORIO

La modificazione dell'art. 94 del d.P.R. n. 309 del 1990, per effetto della legge n. 49 del 2006, non ha dispiegato alcun effetto sulla competenza del Tribunale di sorveglianza a decidere in materia d'affidamento in prova in casi particolari per persone non detenute od internate. (Nell'affermare tale principio, la Corte ha chiarito che, solo nel caso di persone ristrette in istituti di prevenzione e pena, la novella legislativa ha comportato la sostituzione della competenza del tribunale di sorveglianza, "individuato con riferimento alla sede del Pubblico Ministero, investito dell'esecuzione" con quella del tribunale di sorveglianza "del luogo di detenzione").

Riferimenti normativi: DPR 09/10/1990 num. 390 art. 91, DPR 09/10/1990 num. 390 art. 94, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 677