Sez. 1, Sentenza n. 10730 del 19/09/1992 (Rv. 478752 - 01)
Tributi Erariali diretti (Tributi posteriori alla riforma del 1972) - Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) - Base imponibile - In genere | Modifiche al trattamento tributario delle indennità di fine rapporto - Disciplina dell'art. 2 della legge n. 482 del 1985; questione di legittimità costituzionale - Infondatezza - Imposta sull'indennità di buonuscita erogata al dipendente dello Stato cessato dal servizio - Determinazione dell'imponibile - Criteri.
Tributi Erariali diretti (Tributi posteriori alla riforma del 1972) - Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) - Base imponibile - In genere
A norma dell'art. 2 della legge 26 settembre 1985 n. 482, recante modifiche del trattamento tributario delle indennità di fine rapporto (articolo rispetto al quale la Corte Costituzionale con sentenza n. 42 del 1992 ha dichiarato non fondata la questione di legittimità costituzionale con riguardo all'art. 53 Cost.), dall'imponibile ai fini dell'imposta sull'indennità di buonuscita che è erogata dall'E.N.P.A.S. al dipendente dello Stato cessato dal servizio, non deve essere esclusa la quota di detta indennità correlata ai versamenti volontari effettuati dal dipendente per riscattare il periodo di studi universitari.
Riferimenti normativi: Costituzione art. 53, Legge 26/09/1985 num. 482 art. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)