Sez. 1 - , Sentenza n. 40583 del 26/10/2021 Ud. (dep. 10/11/2021) Rv. 282124 - 01

GIUDIZIO - DIBATTIMENTO - ATTI INTRODUTTIVI - RICHIESTE DI PROVA

È illegittimo il provvedimento con cui il giudice di pace disponga l'acquisizione al fascicolo del dibattimento, senza il consenso della difesa, degli atti di indagine prodotti dal pubblico ministero e dichiari, sulla scorta di tale documentazione, superflua la prova testimoniale. (Nella specie, in procedimento per il reato di cui all'art. 14 del d. lgs. 25 luglio 1998 n. 286, il giudice di pace aveva disposto, senza il consenso delle parti, l'acquisizione della intera documentazione prodotta dal pubblico ministero in surroga della escussione del teste di lista che aveva proceduto alla constatazione della presenza del cittadino straniero, destinatario di ordine di allontanamento, sul territorio nazionale).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 431 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 493 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 526 CORTE COST., Decreto Legisl. 25/07/1998 num. 286 art. 14 com. 5 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 art. 29 com. 7 CORTE COST.