Sez. 1, Sentenza n. 30238 del 30/12/2011 (Rv. 621029 - 01)

TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TASSA DI OCCUPAZIONE SPAZI ED AREE PUBBLICHE

L'occupazione di area del demanio civico da parte di un privato, (nella specie, per lavori di manutenzione per uso di maneggio) giustifica, ai sensi dell'art. 17, comma 63, della legge 15 maggio 1997, n. 127, l'esazione sia della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP), ai sensi dell'art. 38 del d.lgs. 15 novembre 1993, n. 507, sia del canone di natura enfiteutica previsto dall'art.10 della legge 16 giugno 1927, n. 1766, per la legittimazione di occupazioni di terre di uso civico, mancando ogni incompatibilità tra i due proventi, avendo il canone fondamento patrimoniale (in quanto controprestazione del godimento del bene in concessione) e la tassa natura pubblicistica (imposta per legge a favore dell'ente pubblico territoriale ed a carico degli occupanti spazi pubblici).

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 art. 38, Legge 16/06/1927 num. 1766 art. 10 CORTE COST., Legge 15/05/1997 num. 127 art. 17 com. 63 CORTE COST.