Sez. 4, Sentenza n. 6855 del 23/05/1988 Ud. (dep. 10/06/1988) Rv. 178568 - 01

CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITÀ DA SINISTRI STRADALI - COLPA - CONCORSO DI COLPA - COMPORTAMENTO DELLA PARTE OFFESA - VALUTAZIONE DEL CONCORSO DI COLPA E DELLA MISURA DI QUESTO - OBBLIGO DEL GIUDICE DI MERITO SIA AI FINI DELLA DETERMINAZIONE DELLA PENA CHE DEL RISARCIMENTO DEL DANNO - FATTISPECIE.*

Il giudice del merito ha l'Obbligo di prendere in esame il comportamento della persona offesa in un incidente stradale e valutare il suo eventuale concorso di colpa e la misura di questo nel cagionare l'evento, sia ai fini della Determinazione della pena che agli effetti del risarcimento dei danni. (nella fattispecie il giudice di merito si era limitato a valutare il concorso causale autonomo ex art. 41 cod. pen. della parte offesa come concorso di colpa ai fini della riduzione di pena, senza determinare l'entità di tale concorso agli effetti del risarcimento del danno cui l'imputato era stato condannato). (V mass n 148882; (V mass n 158785; (Conf mass n 104283; (Conf mass n 156701).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 41, Cod. Pen. art. 133 CORTE COST., Cod. Pen. art. 185, Cod. Proc. Pen. art. 483, Cod. Civ. art. 1298 com. 2, Cod. Civ. art. 2055 com. 3