diritto.io

Sez. 3 - , Sentenza n. 27603 del 14/07/2020 Cc. (dep. 06/10/2020) Rv. 280279 - 02

FINANZE E TRIBUTI - IN GENERE | "Voluntary disclosure" - Reato di cui all'art. 5-septies d.l. n. 167 del 1990 - Dati e notizie non rispondenti al vero - Nozione - Circostanze fattuali necessarie ai fini della individuazione del regime fiscale applicabile - Inclusione.
Stato
decisa il 2020-07-14
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/280279-02

FINANZE E TRIBUTI - IN GENERE

Ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 5-septies, d.l. 28 giugno 1990, n. 167, convertito con modificazioni dalla legge 4 agosto 1990, n. 227, volto a garantire il corretto svolgimento della procedura di «collaborazione volontaria» di cui all'art. 5-quater del medesimo decreto, fra i dati e le notizie rilevanti ai fini di tale procedura sono ricomprese anche le circostanze fattuali necessarie ai fini della individuazione del regime fiscale applicabile, e, quindi, della determinazione dell'esatto ammontare degli imponibili. (In motivazione, la Corte ha affermato che in tale ambito sono inclusi i dati concernenti la disponibilità di società-schermo nel medesimo settore di attività in cui si collocano le operazioni oggetto della procedura di «collaborazione volontaria»).

Riferimenti normativi: Decreto Legge 28/06/1990 num. 167 art. 5 quater CORTE COST., Decreto Legge 28/06/1990 num. 167 art. 5 septies CORTE COST., Legge 04/08/1990 num. 227 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)