Sez. 3, Sentenza n. 3928 del 07/12/1968 (Rv. 337454 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - INCIDENTI STRADALI (RESPONSABILITA CIVILE) - PRESUNZIONE DI COLPA AGLI EFFETTI CIVILI - SCONTRO DI VEICOLI - IN GENERE - PRESUNZIONE DI COLPA - DANNI CAGIONATI AL TERZO TRASPORTATO SU ALTRO VEICOLO - APPLICABILITA - DANNI CAGIONATI AL TERZO TRASPORTATO SUL VEICOLO CONDOTTO DAL RESPONSABILE - INAPPLICABILITA.*

Il danno causato al terzo trasportato su altro veicolo, a differenza di quanto deve ritenersi per le persone trasportate sul veicolo condotto dal responsabile dell'incidente stradale, costituisce 'danno prodotto dalla circolazione del veicolò. Consegue che solo nella prima ipotesi e applicabile la presunzione di responsabilita sancita nell'art.2054 cod civile nella seconda ipotesi opera un altro titolo di responsabilita (nella specie, a carattere contrattuale). (V. 1253-67, massima n. 327777).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST.