Sez. 1, Sentenza n. 2306 del 09/08/1973 (Rv. 365612 - 01)

MANDATO - IN GENERE - AFFIDAMENTO AD UN SOGGETTO DELL'INCARICO DI COMPIMENTO DI ATTIVITA ESECUTIVA RELATIVA AD ADEMPIMENTI TECNICO PRATICI E DI COOPERAZIONE MATERIALE - MANDATO - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - FATTISPECIE IN TEMA DI QUALIFICAZIONE DI UN INCARICO A FINI FISCALI (IMPOSTA DI REGISTRO).*

Non si versa in una ipotesi di mandato allorche quelli che il supposto mandatario deve compiere in nome e per conto del preteso mandante non rivestano la natura di Atti giuridici, ma consistano solo in un'attivita esecutiva riguardante adempimenti tecnico-pratici e di cooperazione materiale, da cui esuli ogni profilo giuridico-negoziale, tanto meno se di tali adempimenti il preteso mandatario debba sopportare in tutto o in parte il rischio economico. (nella fattispecie, riguardante la qualificazione a fini fiscali dell'incarico, commesso dalla provincia di Trento ad un centro di formazione professionale, di condurre e gestire in propria economia e senza corrispettivo una scuola professionale per l'industria e l'artigianato, la SC ha osservato che l'istruzione professionale oggetto dell'incarico si collocava al di fuori dell'ambito dell'insegnamento obbligatorio nonche dell'accertamento della preparazione degli alunni e del rilascio di titoli di studio). (V 759/65).*

Riferimenti normativi: Legge 21/09/1938 num. 2038, Cod. Civ. art. 1703